基于语料库的商务英语词汇特点的研究

被引量 : 5次 | 上传用户:yh603469940
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在经济全球化的趋势下,各国之间的经济联系愈加密切。英语作为一种全球化的语言,更是被广泛用于各种商务活动中。在这种情况下,商务英语的受关注度日益攀升。本研究以英国国家语料库为语料来源,从其七百多万词的商务语域中随机抽取了七组一百万词,以其中的一组作为商务英语的代表,并从整个英国国家语料库中随机抽取一百万词作为普通英语的代表。这两者分别被命名为CCBNC和RCBNC,本研究主要从词汇量,词汇密度,词汇增长,词长和词频分布方面分析了商务英语的词汇特点。研究结果表明:1.与RCBNC相比,CCBNC中词汇量和词汇密度小。2.在研究CCBNC的词汇增长曲线时发现,CCBNC的词汇增长率低于RCBNC;此外,Brunet模型能够很好地描绘CCBNC的词汇增长曲线。3. CCBNC的平均词长大于RCBNC的平均词长;CCBNC和RCBNC的词长分布均表明,词长越长,其出现频率越低,反之,词长越短,其出现频率越高。4.从词频分布角度来看,CCBNC的高频词与RCBNC的高频词中很大一部分是重合的,功能词占双方前五十个高频词的比例很高;低频词(在本文中指频率不高于3的词)不仅总比例在CCBNC中和RCBNC中基本相同,在一次词,二次词,三次词的具体分布上也相差无几;CCBNC和RCBNC同有的词汇占CCBNC总词汇的70%,而CCBNC的独有词汇仅占30%;CCBNC独有词汇中专有名词占了相当大的数量,并且首字母缩写词和首字母拼写词占的比例很高。
其他文献
在当今世界的雷达工程领域,相控阵雷达已经成为现代雷达发展的重要方向,由于机载雷达使用环境的特殊性,使得相控阵体制机载雷达的研制经历了漫长的历程,发展到今天,国内外研
为研究陶瓷颗粒的取代率对再生混凝土在火灾以及火灾扑救条件下的外观形貌、抗压强度、质量损失的影响,设计不同配比,结合SEM分析不同掺量下的陶瓷再生混凝土宏观形貌、微观
教务管理信息化是社会信息化的一个基础和标志,实现教务管理的信息化是知识经济条件下高等院校发展的大势所趋。随着近年来我国教育改革的深化、素质教育的全面推进和高校扩
过去对小额信贷项目覆盖率的研究集中在供给方面,本文应用大规模农户调查的数据,从需求方面研究了中国三个小额信贷项目覆盖率低的问题。研究发现,在中国贫困地区试验的孟加
目的观察四秘膏穴位贴敷治疗实热型功能性便秘的临床疗效。方法选取河北大学附属医院138例实热型功能性便秘患者,双盲法随机分成治疗组和对照组。治疗组给予四秘膏穴位贴敷进
教师的创新能力是教师在教育教学活动中所体现的新颖、独特、分析问题、高效地解决问题、总结问题等各类能力的总和。教师的创新能力不仅影响教育创新的实施,同时也影响着学
现代汉语词汇中存在大量的反义语素合成词,这些词的前后语素之间蕴含着互补反义、相对反义、极性反义和指向性反义等四种反义关系。此外,反义语素合成词的表意特征还可分为意
毛泽东新闻思想是毛泽东思想的重要组成部分,它对中国新闻事业的发展起到了积极的指导作用,对中国社会主义革命和建设产生了重要的影响。学习、研究、继承和发展毛泽东新闻思
高职院校的人才培养方案,已经比较完善,都在尽力体现高职教育的特色,努力地培养应用型人才,知识结构,能力结构,培养体系也很成熟,但还是没有达到培养企业所需的高质量人才的
<正>韩国国家情报院(National Intelligence Service,NIS)是韩国国家最高情报机关,肩负着保护国家安全和维护国家利益的使命。一、国家情报院基本情况(一)历史沿革韩国国家情