英语请求语的功能研究

来源 :和田师范专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:miclleg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日常交际中,请求语是一种使用频率较高的交际语言。英语里存在多种多样的请求表达,它们形式不同,在功能上也有差异。形式上有祈使句表达请求,陈述句表达请求,疑问句表达请求。祈使句表示请求可以作为直接请求,说话人态度简单明了,强迫性强,也可表达命令。用疑问句请求,态度礼貌,给听话人一定的选择余地表达自己的观点。用陈述句请求,留给听话人更大的自由选择空间,既可以把请求当作传递信息的小句,也可以把它当作要求提供商品和服务的小句,它是一种更为礼貌的表达。功能语言学认为选择就是意义,不同的表达形式就会产生不同的意义。语言的词汇语法系统是意义产生的潜势,语法隐喻理论进一步了探讨了语言的词汇语法系统是如何重塑人类经验并成为意义产生的源泉即意义潜势。现实生活中,各种形式的请求语共同构成了请求意义的源泉,各种请求表达因其形式隐喻程度也有差异,用系统功能语法的隐喻理论对这一语言现象进行解释有一定的说服力,也具有较强的可操作性。本文分为五章:第一章是对全文内容的简单介绍。首先给出请求语定义;其次,介绍了请求语的四个功能:命令,提出说话人的要求,询问听话人的意愿和弱化威胁面子的程度。第二章回顾了以往学者对请求语的研究历史,并且阐述了作更深层次研究的出发点与必要性。第三章对韩礼德系统功能语法的概念元功能、人际元功能、概念语法隐喻和人际语法隐喻的理论体系进行介绍。正如胡壮麟所说,语言除具有表达说话人的亲身经历和内心活动的功能外,还具有表达说话人的身份、地位、态度、动机和他对事物的推断等功能(胡壮麟1989: 105)。说话人总是根据自己和听话人的身份和地位以及他与听话人的亲疏程度来决定以何种语言形式表达请求行为。因此,从概念元功能和人际元功能两条主线对请求语的一致式和隐喻式进行分析不仅能够体现语言现象本身的特点,同时也可以做一个全面的系统分析。第四章运用语法隐喻理论分析了请求语的运作方式。首先将请求语分成三种
其他文献
福岛核事故3年后,国内外大量经验反馈指出,为了确保核电厂的安全运行,并在事故后尽量减少放射性物质释放,降低事故引发的人员伤亡和财产损失,对目前的应急准备进行改进是十分
汉英两种语言中均存在大量的动物隐喻词汇,它们都有其特定的文化喻义。从概念隐喻入手,分析汉英动物隐喻词汇所折射出的文化内涵和语义特征,探讨中西方的思维模式、价值取向
随着人们法制观念的不断增强,我国劳动争议调解制度,必须不断进行改革和完善。本文主要分析我国劳动争议调解制度中存在的一些问题,并且提出了有效的改革措施。
目的:探讨腹腔镜辅助的子宫颈癌手术与传统开腹手术临床效果的差异。方法:回顾性研究5年(2010年1月至2015年1月)在上海交通大学附属第一人民医院妇科行子宫颈癌腹腔镜根治手术的6
畜牧养殖业的快速发展,有利于促进经济的快速发展,也有利于提高人们的生活品质。然而,受生活环境及喂养状况等因素的影响,动物易于感染各类疾病,严重地影响到畜牧产品的质量,并带来
自然资源价格和成本问题,一直是环境经济学和生态学长期研讨的问题,也是会计学科领域面对的问题。本文采用历史分析方法,对中外经典权威专著观点进行系统归类,按理论、模型构建和
从影响红树林湿地环境质量评价因素间相互作用的复杂性和不同社区居民感官的差异性出发,利用模糊数学的理论与方法,建立了各评价指标的隶属函数和多级模糊综合评判的数学模型,并
国外的成功经验和先进制造技术的发展表明,我国大飞机用航空发动机的研制必须将专业的制造技术与信息技术、管理技术进行有机地结合,并将计算机技术综合应用于设计、制造、检
目的了解无锡市城乡居民的健康素养水平,分析健康素养干预的效果,为有效干预提供依据。方法采用《2008中国公民健康素养调查问卷》,在干预活动前后主动入户询问调查。结果城
【正】在《深度营销模式理念和精要介绍》一文中,我曾经提到过深度营销模式成功的关键有二:一是组织和管理模式转变,二是客户顾问队伍建设。业务模式和组织管理变革必然落实