保密性是商事仲裁的特征与优势之一,这一优势来源于商事仲裁的“私密性”,也即仲裁双方通过意思自治决定仲裁程序,而仲裁程序通常也不公开进行。保密性与私密性极大的相似性和相关性造成了在很长时间内这二者被等而视之。然而,近些年一些国家仲裁司法实践中的做法逐渐重视区分保密性与私密性,不少学者也在研究中详加论述保密性与私密性在内涵与性质上的差异:保密性要求仲裁参与方不得向非仲裁程序参与人披露仲裁相关信息;而私密性的关注点则在于限制仲裁协议的“陌生人”进入仲裁程序。为了从更多的视角理解与对待“仲裁保密性”这一话题,考虑到商事仲裁事业在中国内地与香港的发展均十分迅速,本文试图从中国内地与香港地区的立法与实践出发,通过对两地立法、主要仲裁机构仲裁规则以及涉仲裁保密性案例的评析,探寻中国内地与香港地区在对待仲裁保密性问题上所持有的观点与态度,以期对这一问题的解决以及仲裁保密性理论的发展提供东方视角与经验。