水环境污染和水体富营养问题已经成为我国目前亟待解决的问题。为有效改善水环境状况，防治水体富营养化，我国于2002年颁布了《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB18918-2002)，新排放标准的实施，使得已建成的大部分城市污水厂出水中的氮、磷等都无法实现达标排放。氧化沟工艺具有控制简单、去除有机物效率高等优点，是目前国内城市污水处理厂采用最多的一种污水处理工艺。然而传统氧化沟工艺也存在着能耗高、脱氮除磷效果不佳等问题，难以满足高排放标准的要求。桂林市七里店污水净化厂采用传统Carrousel氧化沟工艺，于2006-2009年对1＃氧化沟进行了改造，采用微孔曝气厌氧-好氧工艺运行。　　 本文以改造后污水厂的Carrousel氧化沟工艺为研究对象，通过监测污染物的各项指标变化规律研究了厌氧-好氧工艺运行时的污染物去除效果，分析了氮和磷的去除特征，探讨了影响脱氮除磷效果的因素，考察了缺氧区和好氧区不同功能区水力停留时间的合理性，以及二次沉淀池出现的氨化现象和释磷现象。对污水处理厂初步改造成果进行了评价，明确了改造后污水处理厂部分污染物质不能实现高排标准的原因，并提出了相应的解决方案，可为实际污水处理厂运行提供技术指导。　　 实验结果显示，桂林市七里店污水净化厂冲击负荷变化较大，实际进水量达60000m3/d，超过设计值的1倍；进水的COD、BOD5、SS平均浓度分别为262mg/L、149mg/L、114mg/L，低于设计值；进水氨氮、总氮的平均浓度分别为34mg/L、40mg/L，与设计值相符；进水总磷的平均浓度为8.1mg/L，高于设计值。　　 实验期间污水厂采用1＃氧化沟单沟运行，实现改造后示范工程处理能力从40000m3/d提升到60000m3/d的目标。出水COD、SS的平均去除率都超过90％；出水BOD5的浓度为6～18 mg/L；出水氨氮、总氮、总磷的浓度分别为8.0～21.9mg/L、11.1～23.9mg/L、0.3～2.9mg/L，去除效率低。经初步改造，单沟运行方式可以达到地方环保部门规定的二级标准。但BOD5、氮、磷等指标不能满足示范工程排放要求。　　 1＃氧化沟溶解氧沿程监测显示缺氧区与好氧区的容积比实际约为7:9；氧化沟水力停留时间为5h，其中缺氧区为2.2h，好氧区为2.8h。氧化沟内缺氧区与好氧区有明显的活性污泥释磷和吸磷现象，生物除磷效果显著，氧化沟出水总磷浓度平均为0.6mg/L。氧化沟具有生物脱氮功能，但由于水力停留时间过短，远小于硝化过程所需时间的要求，氨氮和总氮的平均去除率分别为57.4％、56.9％，无法达到一级A标。　　 二次沉淀池存在明显的释磷现象和氨化现象。实验发现氧化沟出水溶解氧浓度仅为0.5mg/L，混合液经二沉池处理，进水总磷浓度平均为0.6mg/L，出水总磷浓度平均达到1.2mg/L；总磷浓度大幅度上升，磷的释放影响了污水厂对总磷的去除效果。进水氨氮浓度平均为8.5mg/L，出水氨氮浓度平均为13.2 mg/L，二次沉淀池出现氨化反应是影响脱氮效果的主要因素之一。　　 温度对桂林市七里店污水净化厂生物脱氮的影响显著，生物脱氮效率随着温度的降低而降低，温度在20～24℃时，氨氮、总氮的平均去除率分别为73.7％、68.6％；温度在11～12℃时，氨氮、总氮的平均去除率分别为37.4％、37.5％。但温度对生物除磷影响不明显，温度为11～24℃时，总磷的去除率达85％以上；温度为15～20℃和11～12℃时比温度为20～24℃时，总磷的去除效率还要高约5％。　　 进水的BOD5/TN平均值为3.73，供反硝化菌用于反硝化的碳源不足，也可能造成脱氮效率低。氧化沟内pH对系统脱氮影响较小。进水BOD5/TP平均值为18.5，供聚磷菌释磷的碳源基本能满足要求。除此之外，氧化沟内pH、进水硝酸盐、亚硝酸盐含量对系统除磷影响较小。　　 根据研究成果，为了达到七里店污水净化厂示范工程高排放标准目标，污水处理厂应改进运行方式。采用双沟微孔曝气厌氧-好氧工艺，延长系统水力停留时间，扩大好氧区容积，确保氧化沟出水溶解氧浓度高于2mg/L，避免二次沉淀池释磷及氨化现象对出水水质的影响，同时增加辅助深度除磷系统，确保出水达到一级A标准。