准备时间、语言复杂性和焦虑对二语学习者复述故事的影响

被引量 : 0次 | 上传用户:yangminfeng_1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
流利度,准确度和复杂度既是口笔语评价的标准,又是体现二语学习者语言能力发展的重要层面。从这三个方面出发,许多学者致力于研究不同的任务如何影响口语能力的发展。其中,一些学者研究了口语复述任务,主要涉及准备时间对口语复述产出的影响,尤其是对口语复述产出的流利度、复杂度和准确度的影响,但很少有研究关注对复述内容的影响。同时,调查准备时间和焦虑等多因素对二语复述任务产出影响的研究更少。因此,本研究调查准备时间、语言复杂性和焦虑对口语复述内容和形式的影响。具体的研究问题如下所示:1.准备时间、语言复杂性和焦虑是否影响复述内容?1.1准备时间、语言复杂性和焦虑是否独立影响复述内容?1.2准备时间、语言复杂性和焦虑是否交互影响复述内容?2.准备时间、语言复杂性和焦虑是否影响复述流利度?2.1准备时间、语言复杂性和焦虑是否独立影响复述流利度?2.2准备时间、语言复杂性和焦虑是否交互影响复述流利度?3.准备时间、语言复杂性和焦虑是否影响复述准确度?3.1准备时间、语言复杂性和焦虑是否独立影响复述准确度?3.2准备时间、语言复杂性和焦虑是否交互影响复述准确度?本研究采用2×2×2混合设计。任务计划具体指任务前准备时间。语言复杂性由句法复杂度和词汇复杂度来测量。根据受试在一份焦虑量表的得分将焦虑水平分为高、低两个水平。本研究的受试为南京工业大学英语专业学生60人。2012年5月的第二周,60名受试在语言实验室参加了测试。这次测试中,每个受试要听两个故事,一个语言简单,一个语言复杂。听完每个故事后受试立即在三分钟内复述故事。一周之后,同一批受试在同一个地点参加了第二次测试。这次测试中,每个受试仍然要听完两个故事后复述。这两个故事语言复杂性与第一次测试的故事对等。与第一次测试不同的是,受试听完每个故事,准备两分钟再进行复述。复述结束后,每个受试要求填写一份改编的焦虑量表。两次测试的过程全程录音。最后,48名受试的有效数据用来转录。进一步分析的数据结果输入SPSS13.0,采用混合方差分析。混合方差分析结果如下:1.焦虑水平对复述故事的内容产生主效应(F=4.47, p <.05, η~2=.09)。准备时间和语言复杂度对复述故事的内容产生既有主效应(F=83.49, p <.05, η~2=.65; F=35.55, p <.05, η~2=.44)又存在交互效应(F=5.15, p <.05, η~2=.10)。无论语言简单或复杂,有准备时间和无准备时间之间内容存在显著差异,但语言简单时,复述内容好的程度更大。无论有无准备时间,语言简单和语言复杂之间内容的均值差也均存在显著性差异,但有准备时间时复述内容好的程度更大。2.准备时间和语言复杂性对复述故事的流利度产生主效应(F=28.02, p <.05,η~2=.38; F=40.91, p <.05, η~2=.47),并且存在交互效应(F=9.60, p <.05,η~2=.17)。无论语言简单或复杂,有准备时间的流利度显著好于无准备时间,但语言简单时,复述流利度好的程度更大。有准备时间的条件下,语言简单时流利度显著好于语言复杂时。但无准备时间时,语言简单和语言复杂之间流利度不存在显著差异。3.语言复杂性对复述故事的准确度存在主效应(F=16.10, p <.05, η~2=.26),但与准备时间或焦虑无交互效应。准备时间和焦虑对复述故事的准确度没有主效应,但存在交互效应(F=4.66, p <.05, η~2=.09)。对低焦虑组而言,有准备时间和无准备时间条件下的准确度存在显著差异。但对高焦虑组而言,有、无准备时间条件下的准确度不存在显著差异。此外,无论有、无准备时间,低、高焦虑组的准确度不存在显著差异。本研究不仅支持了克拉申的“输入假说”,也支持了下列假说:人的处理能力是有限的,不可能同时兼顾到任务的所有方面,而且具有重要的教学意义。一方面,要注意对复述故事材料的选择,语言难度适当的复述故事材料利于二语学习者的听力理解和口语产出。另一方面,在培养复述故事能力的时候,可以适当改变复述的指令,如加入准备时间。同时,二语教师可以创造一个更轻松的氛围有助于学习者更好的语言发展。二语学习者可以使用一些策略克服自身的焦虑程度已达到更好的语言表现和发展。
其他文献
随着我国《中长期铁路网规划》开始实施,2005年以来铁路掀起了建设高潮,铁路基本建设的管理模式也相应发生了变化,出现了建设项目的委托代建模式。在对委托代建项目实施铁路
马克思在一些主要或重大问题诸如社会形态、人的发展、所有制等的研究上都没有离开对共同体的探索和考察。那么,马克思何以对共同体抱有如此大的兴趣?他眼中的共同体是个什么
工会工作五年成就简要回顾(中)工会十三大宣传组四、积极推行平等协商和签订集体合同制度,促进劳动关系协调、稳定、健康地发展。推行平等协商和签订集体合同制度,是工会贯彻实施
<正>纪录片一词最早由英国的约翰·格里尔逊使用。纪录片是以真实生活为创作素材,以真人真事为表现对象,对其进行艺术的加工,以展现真实为本质,并用真实引发人们思考的电影或
【正】 陆机的《文赋》是中国文学理论史上第一篇文学创作论,大约写于晋武帝灭吴之后,迄今已一千七百余年了。在《文赋》之前,长篇的文学论文如《毛诗序》,班固的《离骚序》
从1949年开始德国铁路先后进行了17次改革,自1994年德国铁路采取循序渐进的改革方式,实施政企分开,奠定了放开德国铁路运输市场的基础。通过分析德国铁路改革的目的、基本思
双馈风力发电机组是风电领域中的主要机型。大量风电机组的并网运行,提高了新能源发电的渗透率,也带来了可观的经济效益。但是由于风能的波动问题,当双馈风力发电机大量并网
<正> 螯合型钛酸酯偶联剂是一种改良型偶联剂。它是在单烷氧型钛酸酯偶联剂的基础上发展起来的,并已形成了有机钛酸酯类偶联剂的一大分支。 螯合型钛酸酯偶联剂的最大特点,是
为提高风电场交直流混合输电并网的系统性能,提出一种更加灵活的电压源换流器高压直流(voltage source converter based high voltage direct current,VSC-HVDC)控制策略。对
分封制是秦人立国的制度基础,对秦国的政制发展有制约作用。商鞅变法时的秦爵制并未突破"天子—诸侯"的基本政治框架,是其制约作用的重要体现。随着秦惠文君称"王",秦国开始