论文部分内容阅读
本文首先从构式语法的角度考察“尚且……何况……”句式的形式和意义特征,并将它与相关句式进行对比。然后通过调查问卷的方式考察高级阶段留学生“尚且……何况……”句式的习得情况,并对搜集到的偏误进行归类研究,分析偏误产生原因,提出有针对性的教学建议。论文共分四章。第一章从构式语法的角度考察“尚且……何况……”句式。我们认为,构式是形式和意义的匹配,“尚且……何况……”句式的形式特征包含关联词、前项和后项的语法特征,意义特征包含句式压制、整体意义和语用功能,句式的整体意义是在前后分句对比中推证后分句的必然性,并在肯定句和否定句中不同的具体表现。第二章对比了“尚且……何况……”句式与和它同义的句式,如“尚且……还/又……”,“尚且……更不必说/更不用说……”等句式。还重点对比了“尚且……何况……”句式与“不但……而且……”句式,前者是从高到低的反逼递进,后者是从低到高的顺理递进。第三章通过调查问卷的方式,考察高级阶段留学生“尚且……何况……”句式的习得情况。主要对搜集到的使用偏误进行归类,分为省略失当、关联词误用、逻辑关系不当和句法成分使用不当,其中关联词误用所占比率最多。在此基础上还深入分析了偏误产生的不同原因。第四章是在分析偏误原因的基础上,提出有针对性的教学对策,包括详讲省略规则、辨析关联词、理清逻辑关系和正确使用句法成分,并提出大量的针对性练习,让留学生在掌握学习规律之后,通过反复练习真正学会使用“尚且……何况……”句式。结论部分总结全文,本文重点研究了“尚且……何况……”句式的本体特征和和留学生习得的偏误特点,通过问卷调查得出留学生习得“尚且……何况……”句式偏误基本类型和原因,并提出有针对性的教学建议用于对外汉语教学。结论还指出了本文的不足之处,以待以后继续研究。