论文部分内容阅读
异体现象是汉字体系的一种内部规律,但是时至今日,我们对这一规律还知之甚少。汉字发展至今,其规模越来越庞大,越来越臃肿,对汉字异体字的规范整理已经刻不容缓。但是,我们在这一领域的成就,无论是从理论上还是在实践方面,都不尽如人意。我们认为,异体字的整理应该先做一些基础性实践工作,即对在汉字发展过程中出现的字书韵书等小学类着作进行异体字方面的整理,对异体字的发展有一个整体概念;同时在这种整理实践中也可以掌握一些关於异体现象的客观规律,并以之来指导异体现象的理论构建。
基於这种认识,我们立足于字书韵书编纂兴盛的北宋时期,选取关系至为密切的《类篇》和《集韵》作为研究对象。《类篇》是为了和《集韵》“相副施行”而编纂,从另外一个角度来看,我们几乎可以认为《类篇》是对《集韵》的又一次整理,是将《集韵》这本韵书以字书的形式重现。我们知道《集韵》是古代收字最多的韵书,一字多体是它的一大特点。韵书按音归字的编纂原则使得它对异体字的整理有先天的优势,但是《集韵》对韵目分类太细,导致重出字太多。《类篇》的出现在弥补了《集韵》重出字太多的缺陷的同时,又因为字书按部归字的编纂原则将一些属於不同部首的异体字分列。因此,以《类篇》为主参照《集韵》对北宋时代的异体现象进行整理,从理论上来讲切实可行。
对整部《类篇》所有异体现象进行描述非短时期所能完成,因此我们选择了《类篇》中的部首字这个相对封闭的系统进行整理。首先,我们希望这种对部首字的异体现象描述反映出《类篇》和《集韵》在异体现象整理方面的成就,找出当时对异体字组分类的理据。同时希望我们对这些理据的描述能为今天的异体字规范工作提供古代字书整理方面的材料,让我们的异体字规范工作“有理有据”地进行,避免因为某些标准的过分主观性、强制性而引起学界的争议,从而阻碍异体字的规范工作。
其次,从整个文字发展过程来看,具体的异体字组也有其演变的过程。我们希望这种整理工作可以作为具体异体字组演变过程中在宋代的一个断代描述。
最後,从小处着眼,我们的这种整理工作可以为现代某些字书、辞书对某些异体字的描述不够深入做一点补充,或者成为异体字整理方面的材料。