论文部分内容阅读
異形祠是指在一定時期内在一定的書寫環境中,與詞語原形同音同羲且可以互换使用的詞。異形詞是魏晉南北朝碑刻中一種重要的語言現象。碑刻作為魏晉南北朝時期的一種重要的文獻材料,以数量巨大、保真性強、信息豐富而在政治、經濟、文化、語言文字等方面的研究中發揮著巨大的作用。通過碑刻材料來研究異形詞可以最大程度上還原當時的異形詞使用狀況,揭示異形詞的使用规律。现代計算機技術的彂展為漢語詞彙研究提供了一個便捷的途徑。通過建立魏晉南北朝碑刻異形詞數據庫可以将異形詞整體呈現在數據中,并在此基礎上進行相關的計量研究和特徵描述。在魏晉南北朝碑刻中,一共有1576佃詞語構成1759個異形詞。這些異形詞之間的關係並不是雜亂無章的,而是構成一個具有特定規律特徵的異形詞群。在這一異形詞群中,不同的異形詞之間有系列性和非系列性之分。其中系列性是不同異形詞之間的主要關係特徵,而非系列性则從一個側面反映了漢語祠彙書寫形式的混亂性和複雜性。在異形詞组内部,有兩個或者兩個以上異形詞的詞語占極少數,大部份詞語都只有一個異形詞。在一個詞語的不同異形祠之間,其產生原因有時也是各不相同。在異形祠個體屬性方面,魏晋南北朝碑刻異形詞有單纯式異形詞和合成式異形詞之分。罩纯式異形詞有連綿詞、疊音詞、音譯詞和擬聲詞,而合成式異形詞則有主謂式、動賓式和聯合式等構成方式。在詞性上,魏晉南北朝碑刻異形祠有名詞、動詞、形容詞以及介詞等。魏晉南北朝碑刻異形詞是有其產生原因的。導致異形詞產生的原因主要有由異體字產生的異形詞、由通假字產生的異形詞、由古今字產生的異形詞、由語素羲相關產生的異形詞、因错别字產生的異形詞、因同音替换而產生的異形詞和由多種原因共同產生的異形詞。與此同時,魏晉南北朝時期特殊的社會狀況所包含的主客觀因素也是導致異形詞產生一個重要原因。本输文《魏晉南北朝碑刻異形詞研究》在漢語辭書編纂方面具有重要的實用價值,主要表现在可以補充詞條、提前書證以及修正補充詞語異形關保等等,方便辭書使用。