【摘 要】
:
自古希腊以来,隐喻研究已经有几千年的历史。传统观点认为隐喻是修辞手段的一种并将其使用范围局限于文学作品当中。随着《我们赖以生存的隐喻》一书的问世,概念隐喻理论得以
论文部分内容阅读
自古希腊以来,隐喻研究已经有几千年的历史。传统观点认为隐喻是修辞手段的一种并将其使用范围局限于文学作品当中。随着《我们赖以生存的隐喻》一书的问世,概念隐喻理论得以介绍,越来越多的学者开始承认了隐喻的概念本质。此理论宣称语言中无数的隐喻表达可以被追溯至有限数目的概念隐喻,这就意味着这些概念隐喻有可能在我们的语言学习中发挥积极作用。本文以概念隐喻理论为基础,旨在探讨隐喻意识的加强与经济类专门用途英语学习者专业阅读水平之间的关系。整篇文章基于这样一个假设:隐喻意识的加强有利于经济类专门用途英语学习者专业阅读水平的提高。本文采用定量研究方法通过实验来检验此假设。实验对象是商务英语专业三年级的两个自然班,其中一个班(31人)作为实验组,接受旨在加强隐喻意识的培训,而另一个班(31人)作为控制组。实验分为两个阶段进行:第一阶段耗时三周用于培养并加强实验组的隐喻意识;第二阶段要求实验组和控制组在同一时间内完成同一测试。实验结果借助于SPSS完成分析。本研究得出如下结论:(1)隐喻意识的加强有助于经济类专门用途英语学习者专业阅读水平的提高,即这二者存在正相关关系。(2)将经济话语中的主要隐喻类别展示给经济类专门用途英语学习者是短时间内培养并加强其隐喻意识的一条有效途径。(3)经济类专门用途英语学习者对于隐喻的理解应该以概念隐喻理论为导向进行重塑,进而将其有效运用于其专业英语阅读中去。本研究证明了加强隐喻意识对于经济话语阅读的有用性,可以激励经济类专门用途英语学习者积极发展其隐喻思维,进而帮助其提高专业英语阅读的效率。
其他文献
越南十八世纪作家邓陈琨的汉文乐府诗《征妇吟曲》是吸取中国文化的丰富养料创作成功的典型范例。 《征妇吟曲》是十七、十八世纪越南社会战乱及其给人民带来深重灾难的真实
<正> 一 华文教育的发展 马来西亚是东南亚华文教育比较发达的国家之一。十九世纪大量华人移民的到来,也传进了中国的文化,较早在居留地建立了用方言讲授的华校,这就是今仍存
随着Internet的迅速发展,基于Internet的电子商务成为了新的热点,电子商务给传统的交易方式带来了一场革命。电子商务使市场变得全球化,并且降低了商家的运营成本。电子商务
区域性电视购物频道因政策及竞争的原因面临着突出的渠道困境,本文从拓展非电视渠道、合作运营异地频道、借助新媒体新业务拓展新的渠道以及向传统零售渠道拓展等几个方面进
区域经济差异是改革开放以来我国经济和社会发展中倍受学术界、政府和广大民众关注的一个重大问题。区域经济发展不平衡的失控是威胁社会和谐及协调发展的重要障碍。江苏虽然
目的:探讨重复经颅磁刺激(rTMS)对阿尔茨海默病(AD)患者认知功能的影响。方法:AD患者60例随机分为rTMS组和对照组各30例,对照组患者给予口服奥拉西坦药物治疗,rTMS组加用20Hz
DCM工艺作为免挖式的填海工艺,可有效增强海床以下污泥的硬度,形成稳固的地基便于上部海堤及填海拓地工程的进行,将填海工程对海洋及周边生态环境的影响降到最低。本文将通过
随着互联网和计算机技术的普及,更多的年青人有了获取知识的另一种途径,他们不仅仅满足于课堂上老师的言传身教,好奇心驱使他们大量的浏览和学习更多的知识。同时,课堂教学的
利用胶固粉等新型材料,结合山西大量存在的黄土,采用正交试验方法,通过先行试验和配比试验,研制出了可满足煤矿老空区充填要求的浆体,有很好的应用价值和市场前景。试验结果
随着电子行业的不断发展,电子设备中的电源由最初的线形电源发展到开关电源。开关电源在电子行业中扮演着越来越重要的角色,应用在通讯、计算机、自动化、军事、工业、农业等