壮泰否定句与言语行为比较研究

来源 :广西民族大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:oyfj2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
壮语和泰语是亲属语言,有密切的关系。此外壮族人和泰国人的思维也很相似。语言是用来表达思维的,所以壮语和泰语的表达也相近。每种语言都有表达否定意义的方式,壮语和泰语也不例外。本文的目的是想研究壮族人和泰国人用什么样的手段表达自己的否定意义,这些手段是相似、相差还是同种有差。结果是壮族人跟泰国人采取的表达否定意义的手段是很相近。壮语和泰语个都有直接否定行为和间接否定行为。直接否定行为采取的手段是直接用“不”或“没”否定标记来表达。泰语常用的否定标记即:放在动词或形容词谓语前面的maj451,maj451 chaj451,maj451daj451t plaw31。壮语常用的否定标记即:放在动词或形容词谓语前面的bou3,dwi1,fou2 ,mi3和caη2(bou3caη2)。为了给对方面子,同时也不想伤自己的面子;说话人还会使用否定标记了以后增加其他成分。比如:给理由或原因,责怪(其他人或物),提问、反问,责骂,猜测、预料,对不起、道歉,介绍、主张或建议,提到证明人,推时间,安慰与请求、恳求11种成分。间接否定行为是个委婉或绕弯子的表达方式。其采取的手段是采取无“不”或“没”否定标记来表达,泰语跟壮语同样也可以使用话语和非话语的方式。使用话语是采取给理由或原因,责怪(其他人或物),提问、反问,责骂,猜测、预料,对不起、道歉,介绍、主张或建议,提到证明人,推时间,安慰与请求、恳求11种措施。非话语的方式即:沉默(没有反应)以及使用肢体语言。
其他文献
听说课程是英语教学的重要内容,随着信息技术的不断进步和发展,为教师和学生提供了丰富的网络资源,为教师提供了新的教学思路,为学生提供了新的学习途径,线上共享课已经成为
探讨老年2型糖尿病住院患者的自我管理现状,以期提高其自我管理水平,进而改善其生活质量。方法:对2012年2月~2012年12月期间我院收治的120例老年2型糖尿病住院患者的临床资料进行
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
会议
编者按$$习近平总书记指出,20172017年以来年以来,,全球经济出现了稳定向好态势,但世界经济增长依旧乏力,贸易保护主义、孤立主义、民粹主义等思潮不断抬头,世界和平与发展面临的挑
报纸
针对碳酸盐岩岩溶缝洞型储集层分布区存在的开发井"高产不稳产"、高效井预测成功率低的难题,基于对断溶体油藏成藏机理的新认识,归纳出六种断溶体油藏高效井地质解释模式;依托G
强直性脊柱炎( ankylosing spondylitis,AS)是一种主要侵犯脊柱并累及骶髂关节、周围关节和非骨性结构的慢性进行性炎性疾病,主要累及骶髂关节、脊柱关节和椎旁组织,其中累及髋关节者占30%~50%[1],以腰背疼痛、僵硬、强直甚至畸形为主要临床表现[2].由于AS本身的病理特点,给手术和术后康复带来了一定的困难[3].为了让患者能顺利度过围手术期,术后功能恢复到最大程度,有效的康
为了更好地培养学生的自主学习能力和创新能力,并在本科阶段的基础课程学习中尽可能打好坚实基础,尝试性改革传统的课程考核方法,根据电子电路中的正反馈原理创新性地设计了
目的 探讨输尿管镜下阴性结石钬激光碎石术患者围手术期的护理方式及效果.方法 选择80例输尿管阴性结石行输尿管镜下钬激光碎石术患者,随机分为观察组和对照组各40例,分别给予改良围手术期护理及常规围手术期护理.比较2组治疗情况.结果 2组平均手术时间(26.8±4.6) min,一次碎石成功率均为100%.观察组术后住院时间、并发症的发生率及术后复发率均显著少于对照组.结论 加强心理护理、各项术前准备
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
《家》是巴金的代表作,后经曹禺改编为剧本。它通过描写一个大家族的没落、衰败及其分化,反映了封建宗法制度的的崩溃和青年一代革命精神的觉醒和对理想的追求,有很深远的教