本文首先简要叙述体育训练仿真技术原理,根据大量文献概括了国外、国内体育仿真技术应用发展状况。深入地分析了我国体育计算机仿真训练存在的问题:我国在很多体育训练方向还没有开发较为实用的计算机仿真系统;多数体育项目没有成功地开发仿真训练系统的一个重要原因就是体育训练教练和运动员与计算机软件开发人员的合作方法不太合理,需要我们根据体育训练的特点研究体育训练与计算机仿真专业合作开发仿真系统的模式;很多教练员没有充分认识仿真训练的作用;大多数已开发仿真软件的精度、实用性等方面存在问题;已开发的软件难于真正符合最终用户的需求,软件开发前期的需求分析做得不到位。为了解决上述问题,进行了实践调研:分别对国家跳水队、蹦床队仿真训练进行了调研,对国家体委电子信息中心仿真技术应用辅助训练进行了调研,分别调研了清华大学体育教研部仿真训练、中科院计算技术研究所体育仿真科研和国家体育总局体育科学研究所的科研状况。根据实践调研和理论分析,论文对以上的问题提出了实用的解决方法:总结了体育训练教练和运动员与计算机软件开发人员的合作形式,其中重点研究了体育仿真需求分析及合作开发模式;总结了合作获取有效数据的经验技巧,有利于提高仿真软件的精度;讨论了传统训练与仿真训练的关系,仿真训练在多方面具有优势,但传统训练仍应是主导训练方法,需要我们在训练中根据具体情况合理结合,并随着训练的进展动态地调整侧重点,两者互相取长补短,有效结合。