从古代汉语发展到现代汉语,出现了许多新的语法现象,例如在古代汉语中,人称代词前是不能带定语修饰的。而在现代汉语中,人称代词带修饰语的结构(M+PP结构)已然是一种普遍、常见并且合乎语法规范的固定结构。尽管各家多年来一直对此结构的合法性和起源颇有争议,但本文认为,从“定语+的+人称代词”(M+PP结构)历史衍推发展的过程角度看,M+PP结构是语言是由共时的语言变化发展成为历时的语言变异的一个表现。“语言的一个基本特性就是‘变异性’。”它是在汉语固有结构之上的弹性发展,是新的语法形式。本文对M+PP结构[M(modifier)+PP(personal pronoun)]的语法构成、句法功能进行了详尽描写,深入分析了结构的语法特征和语义功能——指称性、陈述性、修饰性、限定性。以及它对信息结构的调适作用和语用功能。M+PP结构是一种新兴的有独特语用功能的结构,其形成机制,即内部的语义关联特征、深层语义功能、实现语义功能转变的语法手段,在前人论述中没有引起关注,本文运用功能语法的理论和生成语法提取、移位的理论,结构主义的分布、比较、变换等研究方法,主要从共时的角度,对现代汉语M+PP结构的使用作一个较为全面和深入的考察。