任务复杂度对学习者二语写作表现的影响研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ahanyin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自二十世纪八十年代以来,任务复杂度与外语学习者语言技能的关系成为研究热点,二语习得研究领域对此进行了广泛的讨论,讨论的焦点在于任务复杂度对语言产出流利度、准确度和复杂度有何影响。有关任务复杂度的理论主要有认知假设与有限注意力模型,认知假设中任务复杂度又分为两个维度:资源指引型与资源消耗型。这两个模型对于任务复杂度对语言表现的影响有着不同的预测。有限注意力模型没有区分不同的维度,认为语言表现会随任务难度增加而变差。在任务型写作教学过程中,对于教师和课程开发者来说,选择某一特定类型的任务并能有效加以控制,使得二语学习者能够最大化地产出高质量的文本是一项及其重要而又迫切的使命。过去二十年关于任务复杂度的研究大多集中于其对口语产出的影响,而任务复杂度对于二语写作的影响研究并不多。因此,本论文从资源指引型与资源消耗型两个维度探讨任务复杂度对二语学习者写作表现的影响,比较两个模型的预测在多大程度上切合二语写作的情况。同时,本论文还将学习者的二语水平作为一个因素,探讨其是否与任务复杂度对写作表现有交互影响。南京某高校8个英语教学班的305名非英语专业学生参加了本次研究,其中4个二年级班英语水平较高,4个一年级班英语水平较低。写作任务为要求学生确定度假的宾馆,任务条件分为4类:1)有10分钟任务前准备时间,确定度假的宾馆需要达到3个要求;2)没有任务前准备时间,确定度假的宾馆需要达到3个要求;3)有10分钟任务前准备时间,确定度假的宾馆需要达到6个要求;4)没有任务前准备时间,确定度假的宾馆需要达到6个要求。两个年级各4个班分别完成其中一项任务。任务完成后研究者对写作文本从流利度、准确度与复杂度三个方面进行分析。每个班随机抽取4名学生,共32名学生进行访谈。对学生写作文本和访谈材料的定量和定性分析得出了以下结果:1.资源指引型维度具体操作为写作中需要处理的因素数量,通过增加因素的数量提高任务复杂度,结果显示学习者二语写作语言的流利度、准确度和词汇复杂度有显著提高,但句法复杂度有所降低。通过访谈发现学习者在写作过程中对内容和语言的关注度大于对文章结构的关注度。随着任务复杂度的提高,学习者投入的注意力越多,语言表现更加优秀。2.资源消耗型维度具体操作为是否提供任务前准备时间,结果发现任务前准备时间条件下,二语写作语言流利度显著提高,而准确度与复杂度与没有任务前准备时间条件下相差无几。通过访谈发现学习者在任务前准备时间中使用得更多的是认知策略而非元认知策略,高水平学习者比低水平学习者更为有效地利用任务前准备时间。3.学习者的二语水平与任务前准备时间对写作语言表现有交互影响,换句话说,任务前准备时间对于高水平学习者来说可以起到积极作用,但对于低水平学习者来说没有任何帮助。二语水平与任务因素数量对二语写作语言表现没有交互影响,也就是说,增加因素数量无论对高水平学习者还是低水平学习者都会促进他们在二语写作语言流利度、准确度和复杂度的提升。本研究结果部分验证了认知假设与有限注意力模型,因此进一步充实了任务复杂度理论,并给二语习得研究者、教师以及教学大纲设计者提供了理论和实践的依据,为了有效提高学习者二语写作水平,我们既要深入研究任务特征以及任务对二语产出的影响,又要研究学习者的二语水平,在此基础上设计或选择最能发挥出学习者最佳成绩的任务。
其他文献
针对光纤光栅传感领域波长高精度探测和传感复用光栅数量增多的需要,提出一种基于长信号相关谱的新型光纤光栅数字解调技术.该技术在可调谐滤波法的基础上,通过传感光栅与调
为了研究城市内部地价变化的区域规律,以及引起局部地价上涨的原因,采用剔除二阶趋势的普通Kriging方法,结合GIS技术进行栅格运算,对北京市1998-2005年间的土地交易价格数据
<正>人人都自卑。形成自卑的过程大约有两种:一是在小时候跟成人的比较过程中,都有不如成人的深刻体验;再加上某些不太利于成长的环境,自卑的状态就可能凝固在心里。二是每个
期刊
中共中央在《关于推进"两学一做"学习教育常态化制度化的意见》中强调,要"树立党的一切工作到支部的鲜明导向",基层是党的执政之基、力量之源。党支部建于基层一线、居于群众
嵌入式微电容技术是一种能够使电子器件微型化,并提高其性能及可靠性的方法.研究适用于嵌入式环境的高介电材料,有着重要的意义.采用粒径为92 nm的钛酸钡(BaTiO3)颗粒作为纳米
期刊
旅游业强大的产业带动作用给河北省产业转型升级发展带来新契机。通过收集河北省旅游业、农业、工业、建筑业、保险业、运输业、邮电业、金融业、房地产业、批发零售业和住宿
本文利用传播矩阵法系统研究了分层弹性介质响应的问题,构造出了分层介质在表载,体力、内部力源联合作用下静态响应的一般数学模型。推导了用于固体潮分析的倾斜和应变公式。
基于对河南省294户重点企业的问卷调查,首先从自主创新产出、创新方式、创新成果利用与保护等方面实证分析了企业自主创新的现状与存在的主要问题,然后从企业内部与外部两个方
地球内部的热应力和重力是驱动地壳运动和地震活动的主要力源,而这些构造应力往往在地壳薄弱处-断层带发生作用。本文从断层在构造应力作用下有关参数发生变化这一情况出发,讨论