岭南传统骑楼是岭南传统文化遗产的重要组成部分,是岭南建筑艺术里的一朵瑰丽的奇葩。它的建筑结构符号、空间形态符号、装饰符号等是社会发展的产物,是一定历史时期文化的缩影。　　 城市在发展,可城市建设对区域建筑文化的不重视,使城市面貌趋于千城一貌,单调、乏味、没有亲和力和感染力,更不用说能表现情感、唤起情感。面对这样严峻的问题,传承、保护历史文脉建筑,弘扬地域建筑的必要性日益突显出来。　　 岭南传统建筑曾备受岭南各界人士的关注,在历史、文化、哲学等学科领域的研究已都颇有建树。依托于其他学科的研究基础,本人试图以建筑符号学理论作指导,针对岭南传统骑楼的建筑符号特征,探讨岭南传统骑楼建筑符号在广州商业街中的运用。本论文的写作思路包括:　　 1.从建筑符号学的角度,探讨岭南骑楼的物质价值和精神价值。　　 首先对岭南传统民居及后期演变的岭南传统骑楼符构性(建筑的布局、空间、结构、装饰特点及其之间的关系)的研究,即物质层面的研究；其次,对岭南传统骑楼符义性(建筑符号引申意义和意蕴)的探讨,是物质和精神过度层面；接着,对岭南传统骑楼的符用性(人与建筑之间的关系)的领悟,可理解为精神层面(表现情感、唤起情感)的研究。文章逐层深入,由表及里,探讨了岭南传统骑楼的物质价值和精神价值,并提出把其有价值的符号传承下来,运用于旧广州商业街中的保护、建设和现代商业街建筑的设计中去。　　 2.以岭南传统骑楼符号的演变,探讨岭南传统骑楼符号的意蕴。　　 岭南传统骑楼的演变可分内部形态演变和外部形态演变。内部形态主要指平面特征和空间特征等,外部形态主要指廊及立面特征。从岭南传统骑楼的平面特征和空间特征上看,我们可以窥见岭南传统民居的影子,研究岭南传统民居是研究岭南传统骑楼一个必不可少的环节。从岭南传统骑楼外部特征来看,有国内和国外的演变历程和渊源。不管是何种途径的演变,岭南传统骑楼最终体制形成是历史积淀的过程,有其艺术价值、使用价值和审美价值,它能表现人们情感,又能唤起人们的感情。以岭南传统骑楼符号的演变,探讨岭南传统骑楼符号的意蕴,对广州商业街的改造与发展具有一定的现实意义。