“江格尔”史诗被誉为中国少数民族三大史诗之一,在中国、蒙古国和俄罗斯境内说蒙古语的族群中以口头形式流传着的英雄史诗,即以活态形式存在的史诗。江格尔在2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录,是人类宝贵的文化财富。随着全球化趋势的增强,经济和社会的急剧变迁,“江格尔”传统的传承方式和传播方式已经无法与时代同步,正面临着失传的严峻形式,因此,对“江格尔”的抢救和保护工作迫在眉睫。本文以“江格尔”为例,探讨如何运用数字技术对其进行保护、再生研究,使其在当今社会能够更好的传承和传播。论文的第一部分主要阐明了“江格尔”数字化保护与再生的选题缘起、主要研究内容和研究方法。对国内外有关于“江格尔”的研究内容进行分析和整理,找出目前研究的忙点,结合最新数字化技术提出创新的研究方案,同时也对“江格尔”整个研究的价值和意义进行阐述。论文的第二部分为“江格尔”数字化研究的保护部分。这部分以“江格尔”为例,从三方面入手进行研究,研究内容分别是资料的收录及分析、“江格尔”符号库的建立、“江格尔”数字化保护系统的建立。在这一部分提出“江格尔”保护的具体设计方案并实施。论文的第三部分为“江格尔”数字化再生研究。这部分将从数字化再生的方法、数字化再生数据库、数字化再生各领域的推广三方面入手,研究“江格尔”数字化再生和推广。论文的第四部分为“江格尔”数字化资源展示研究。这部分将从数字化展示平台、数字化展示平台的构建两方面入手,研究“江格尔”数字资源的展示,提出方案和实施方法。论文的第五部分为“江格尔”数字化资源评价研究。这部分将从“江格尔”网络信息资源评价、评价体系确立两方面入手,对“江格尔”的保护与再生资源评价进行研究,提出方案和实施方法。论文的第六部分为结论。在结论中将对整个“江格尔”数字化保护与再生研究的过程进行回顾和总结,同时也对“江格尔”数字化研究外来的工作方向进行预想。