【摘 要】
:
格助词是指接在名词后表示名词与谓语关系的标记,是助词中最难掌握的。蒙古族语和日语都属于黏着语,都有格助词的语法形式,这一点具有很大的相似性。但蒙古族语和日语属于不
论文部分内容阅读
格助词是指接在名词后表示名词与谓语关系的标记,是助词中最难掌握的。蒙古族语和日语都属于黏着语,都有格助词的语法形式,这一点具有很大的相似性。但蒙古族语和日语属于不同的语言,又有不同之处。蒙古族日语专业的学生大多都是进入大学后才开始学习日语,在学习日语的过程中必然会受到母语的影响。因此本文以母语为蒙古语的日语专业学生作为研究对象,通过测试方法,考察了蒙古族大学生学习日语格助词过程中母语迁移体现在哪些方面,母语迁移理论下蒙古族大学生日语格助词的教学策略有哪些。本文以内蒙古大学和呼和浩特民族学院日语专业母语为蒙古语的大一至大三共167名学生为研究对象,考察了蒙古族大学生日语格助词的使用情况,发现母语的正迁移能够促进蒙古族学生日语水平的提高,母语的负迁移会导致学生出现错误。本文在分析蒙古族大学生日语格助词使用情况的基础上,提出了正确认识母语迁移、利用母语正迁移、抑制母语负迁移、重视可理解性输入培养日语语感等教学对策。本文共分六个部分。引言简要介绍了本文的研究背景、研究目的和研究意义;第一章文献综述中明确了语言迁移的概念,介绍了语言迁移的理论,分析了语言迁移的国内外研究现状,并介绍了日语和蒙古语格助词的研究现状;第二章进行了具体的研究设计,提出了研究问题、研究对象、研究工具和研究过程;第三章通过测试数据,考察了蒙古族日语专业大学生的格助词使用情况,分析了哪些格助词发生了母语正迁移,哪些格助词发生了母语负迁移;第四章在分析蒙古族大学生日语格助词使用情况的基础上提出了相应的教学对策;第五章总结了本研究的结论和不足。
其他文献
目的探究自拟利胆和胃颗粒联合胆石通利片治疗胆囊息肉的效果。方法将我院2017年12月至2019年2月收治的50例胆囊息肉患者随机均分成实验组、对照组,各25例。对照组行胆石通利
本文以“四维空间”的时空概念为影视服装研究的切入点,通过对“四维空间”性质、内在关系、思维方式与认知方式的分析,通过对国内外著名影视服装设计师及重要影视服装作品的
通过对努尔别克主编的《哈汉大辞典》中的5424个形容词以AB-AB式重叠情况进行统计分析,认为这种重叠形式的使用范围比较广,其表义特点是表示数量多或程度加深,还使性质形状程
民间传说沈万三的家当大得不得了,前门在上海滩,后门在无锡惠泉山,昆山只是他家的大门槛。自明中叶以来,江南百姓就把沈万三当成平民财神,到了正月初五,许多人家都会张贴"沈
随着存款利率上浮空间的打开以及贷款利率下限的全面放开,全面利率市场化正在步步逼近。作为我国银行业中特殊群体的城市商业银行因其独特的发展历程和特征,在利率市场化条件
目的:对3种常规透射电子显微镜超薄切片染色方法进行对比分析,以期为今后切片染色方法的选择提供参考。方法:采用蜡板、硅胶染色垫及打孔切片盒分别进行50张超薄切片染色,比
<正>超薄切片的质量,取决于样品的制作环节和超薄切片操作者的技术,以及切片室的环境条件[1]。我们通过对生物样品透射电镜超薄切片产生的各种问题的原因进行分析和探讨,并提
目的 circRNA是3'端和5'末端共价结合形成闭合环的一类非编码RNA分子。circRNA在植物、动物、人类等真核生物细胞中广泛存在,哺乳动物细胞中广泛表达的circRNA具有组织细胞特异
视频拼接技术已经成为计算机视觉、模式识别、安防监控、战场信息感知等领域的重要组成部分。视频拼接质量的高低,能够直接影响目标检测与识别、分析与决策等后续处理工作。
所谓员工满意度,是和用户满意度相对而言的,员工满意度是指一个员工对企业所感知的效果与他的期望值相比较后所形成的感觉状态,是员工对其需要已被满足程度的感受。本研究的