日韩学生中级口语语篇偏误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:nn18
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中级阶段的留学生在掌握了一定的词汇和基本语法后,仍然会在汉语表达时给我们这种感觉:独立看单句都是正确的,但是在连句成篇时,往往颠三倒四,前言不搭后语。他们的表达不是富有逻辑关系的语篇,而是句子的简单叠加,这极大地影响了留学生语言交际能力的提高。因此中级阶段留学生在能够使用单句和简单复句进行交际后,面临的主要任务是使用汉语进行正确的成篇表达。本文通过对复旦大学国际交流学院中介语语料库中汉语本科专业三年级日韩学生的口语语料的考察,分析了中级阶段日韩学生口语语篇衔接和连贯的偏误情况,探讨造成语篇偏误的原因,最后提出了相应的教学建议和对策。本文一共分为五章。第一章为引言,简述了选题的研究意义和价值,介绍了该课题的研究对象及范围并交代了本文的研究方法;第二章对语篇的衔接与连贯的相关理论和研究现状进行了回顾;第三章基于语料,从省略、照应、逻辑连接和语义连贯四方面对日韩学生的口语语篇偏误进行分析;第四章结合偏误产生的原因,提出了解决偏误的一些对策和教学建议;第五章结语,总结了全文的内容和不足。
其他文献
目的:研究90后女大学生对中国传统性文化的了解与认同程度及其性心理发展状况,探究中国传统性文化对当代90后女大学生的影响。方法:采用中国传统性文化问卷、90后女大学生性
低速重载齿轮传动中,轮齿在节线附近啮合时,相对滑动速度过低,形成油膜条件差,润滑不良导致摩擦力较大,此时多处在单齿啮合区,受力情况更恶劣,因此,会在节线处的齿根面产生疲劳点蚀
本文以静安区作为研究的空间范围,运用历史地理学和地理信息系统的方法,主要从城市道路和城市用地两个层面来阐述近代上海静安区的城市化过程。通过以《老上海百业指南——道
在基层的政府人事行政工作中,有效的激励具有重要的作用,它不但能够稳定基层的公务员队伍,增强政府的向心力,而且能够提高基层政府的管理效率,从而加速建设服务型政府。本文
乔姆斯基研究的"语法"与一般人所理解的"语法"大相径庭。乔氏的语法是描写和解释各种具有普遍性的语法现象,而不是对外语学习者传授渴望获得的某种"新知识"。本文从语言与语
随着社会的不断发展,自动控制理论也不断地遇到各种各样的挑战。如果单纯地依靠针对连续系统的方法或者单纯地针对离散系统的方法都无法取得满意的控制效果。因此,混杂系统应运
Western印迹广泛采用显像密度计法对特异性蛋白质表达进行定量,但是仍然存在敏感性的问题尚未解决。同时,昂贵的试剂与复杂的设备限制了其应用。建立了一种改良定量检测法,使
危机作为一种社会常态,存在已久,可以说人类的发展过程就是战胜各种危机的过程。随着我国各项改革步入深水区,社会矛盾层出不穷且日益激化极易诱发危机,突发性公共危机不仅严重威
良好行为习惯对人的一生是非常有益的,而行为习惯是通过反复的实践、练习而形成和巩固下来的。通过调查,我们了解到幼儿在家的一些行为习惯情况,于是就立足于幼儿教育与家庭
生成语法对词汇语义与句法界面的关注大致可以分为三个阶段。在标准理论阶段,词汇的选择性限制作用于句法;在管约论阶段,词汇语义以题元角色的形式决定句子的合法性;在最简方