俗话书,“富不过三代,”家族财富的代际传承历来就是一个难题。随着近年来我国私人财富的急剧增长,高净值人群的数量也不断膨胀,而随着这些高净值人士年龄的增长,财富的保障和传承逐渐成为人们关注的焦点问题,家族信托就是在这种背景下在我国落地生根,并逐渐发展壮大。在信托发展较充分的发达国家和地区,家族信托已经发展成为重要的财产保护和传承的工具,但是,在我国,由于面临较多法律障碍,家族信托的优势难以得到发挥,尽管发展较快,但已经进入瓶颈期,倘若无法跟进建立完善、合理的信托法律制度,则家族信托难以进一步发展。本文第一部分,主要概述家族信托中国化的必要性。通过介绍家族信托的历史源头、定义,并总结归纳其区别于其他信托的法律特性,从我国家族信托的市场需求、传统的财富传承工具的局限性以及家族信托的功能功能等几个方面进行深入分析,探究家族信托中国化的必要性。本文第二部分,主要探究家族信托中国化的现有路径。目前我国家族信托主要路径有,家族信托法律制度的逐步体系化,以及国内主要信托机构、私人银行通过发行家族信托产品展开的有益实践。最后一部分则是论述家族信托中国化面临的挑战和相关完善路径。首先根据我国家族信托的现有实践,发掘其中存在的问题,其次针对这些问题,并通过比较分析的方法,提出进一步完善我国家族信托法律体系的建议,以应对上述挑战,从而理顺未来家族信托进一步中国化的道路。