跨文化交际视野中汉泰语言禁忌研究

被引量 : 0次 | 上传用户:czgtbhl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中泰两国有着悠久友好的关系,在文化方面有许多共同之处,但各个国家都有自己的特征,所以也存在着不少差异。在每个国家、民族、社会中存在有语言禁忌存在。在中泰两国的交流中,双方需要彼此理解对方的语言禁忌。如果对语言禁忌的了解不够,就会造成交流中的障碍与误解,更严重的,则会影响到两国人民的友好关系。本文主要通过跨文化的视角,对姓名称谓方面禁忌、皇室与宗教方面禁忌、生理与两性方面禁忌、詈语方面禁忌、数字方面禁忌、个人隐私方面禁忌、社会话题方面禁忌等七个方面的禁忌进行的介绍与分析,并在比较中探讨了汉泰语言禁忌的异同产生的原因。在此基础上论文还探讨了语言禁忌在跨文化交际以及在对外汉语教学方面的运用。笔者希望通过汉泰语言禁忌对比分析研究,能帮助学习汉泰语言学习者更明确理解不同的语言文化传统与习俗,从而更好地实现中泰之间的语言与文化交流。
其他文献
研究了考虑价格折扣的三级供应链协同计划问题,以产品的生产成本、库存成本、调整准备成本、运输成本和原材料采购成本、订货成本、库存成本之和最小为目标,构建了考虑价格折扣
文中主要介绍:总结在海南三亚某项目防波堤建设过程中,通过使用"二次振捣"和"调整混凝土配合比设计"及"改变模板的设计"等手段来提高预制护面块体外观质量的一些方法。
目的:通过研究,了解云南省艾滋病患者HIV-1毒株耐药基因型及地区和人群的分布;对云南省HIV-1毒株耐药基因亚型进行分子流行病学研究,明确云南省HIV-1病毒株流行和变异的情况;为卫
目的:本课题采用临床小样本随机对照研究,通过观察治疗组(温针灸+刺络放血组)、对照组(常规针刺组)患者治疗前后总有效率,VAS疼痛评分量表和Lysholm膝关节功能评分量表的变化
目的探讨坦索罗辛联合托特罗定用于治疗前列腺增生合并膀胱过度活动症患者的临床效果和安全性。方法将我院2012年7月—2014年1月共82例前列腺增生合并膀胱过度活动症患者随机
满族民间剪纸是1983年在吉林省长白山区首次挖掘发现的。长白山位于北国边陲.是中国的名山.历史悠远。周秦之前称为不成山.汉代称为单单大岭.南北朝时称为盖马大山.金朝时才
桥梁工程的施工过程相对于一般的建筑工程项目来说,难度更大,在具体的工程施工中需要采用的施工技术更多,因此,在施工过程中容易出现的问题也比较多,但是因为桥梁工程的重要性,我们
含有起因、客体和路径等三个体元成分的英语句子是一种使动结构,可以传递使动的意义。本文指出,这种句子所表达的使客体移动的意义并不能简单地归结为句中的动词或别的体元成分
<正>开展"国际理解教育",是上海七宝明强小学在致力于传承和发展百年老校文化的历史性高度上的深度思考与学校转型性变革实践的必然举措。2012年,在广泛查阅各种文献资料的基
背景:胃痞病在现代主要属于慢性萎缩性胃炎、功能性消化不良等相关疾病,为消化内科常见疾病。其中慢性萎缩性胃炎不积极治疗发生癌变可能性较大,中医治疗本病疗效可见,不仅可