工业遗产是工业发展的重要印记,其保护与再利用对城市文化的传承有重要意义。工业遗产类文创园是将闲置的工业遗产改造为新的文创园,它可以促进城市产业结构转变,唤醒城市活力,还能提升城市文化形象。工业遗产类文创园不仅要满足文创园的基本功能,还应该起到工业遗产保护的作用。文化传承是工业遗产保护的核心目的,工业遗产类文创园环境承担了文化传承重要使命,研究其环境设计对文化的传承有重要意义。因此,本文将基于文化传承对工业遗产类文创园的环境设计进行探究,总结现有的方法和问题,探索文化在文创园环境中的传承途径和方法。笔者整理和归纳了工业遗产文化的相关研究,总结了工业遗产文化的内涵等内容。成都市有丰富的工业遗产资源,成华区曾是成都工业建设的重心,现也是工业遗产保护与利用的重点区域。本文以成华区三个典型的工业遗产类文创园,东郊记忆文创园、完美文创公园、中车共享城文创园作为研究对象。将文创园环境的文化传承分为建筑和公共空间两个方面,对三个案例中的建筑及公共空间对文化的传承进行调研分析,结合大数据爬取网络评论、问卷调查等方法对游客文化感知的评价分析,总结成华区工业遗产类文创园环境中文化传承的方法。最后提出结合人群使用偏好的基于文化传承的工业遗产类文创园环境设计的策略。首先通过三个案例中建筑布局、建筑形态的调研,结合建筑的文化感知评价,对这三个方面进行总结。分析发现建筑布局中建筑类型存在保留、拆棚、新建、拆除建筑四种类型,并分别进行讨论;且建筑布局变化较小。建筑形态从建筑材料、建筑文化符号、建筑形态的改造方法三个方面进行总结。接着将建筑文化感知评价分别宏观、中观、微观三个方面得出建筑文化整体感受、建筑界面文化体验、建筑文化细节表达相关总结。最后总结工业遗产类文创园建筑方面对于文化传承的主要问题。其次通过三个案例的公共空间布局、公共空间文化氛围和公共空间组成要素进行调研,结合公共空间的文化感知评价,对这四个方面进行总结。分析发现公共空间布局变化较小,根据功能需求,空间功能分为游憩、展演、交通、其他空间四种类型。其次对各类空间文化氛围的营造分别进行了讨论,总结增强各类空间文化氛围的方法。调研发现公共空间组成要的文化表达主要体现为小品、铺装、基础服务设施、植物配置,并分别总结利于其文化表达的方法。接着将文创园中公共空间的文化感知评价分别宏观、中观、微观三个方面得出公共空间文化整体感受、公共空间文化体验、公共空间细节文化表达的相关总结。最后总结工业遗产类文创园公共空间方面对于文化传承的主要问题。结合总结和现状问题提出相应的设计原则和策略。原则为:功能性原则,文化性原则,以及艺术性原则。其策略为:（1）建筑布局层面:将建筑布局从建筑类型和建筑布局的整体性保留。（2）建筑形态层面:建筑材料的新旧结合、挖掘建筑文化符号、丰富建筑形态的改造手法。（3）公共空间布局:合理规划公共空间布局提高利用率。（4）公共空间文化氛围营造层面:强化交通空间的入口标志性、增强道路特征;增加休憩空间互动体验性,引入科技元素,丰富景观要素;增强展演空间的空间标志性营造、增加文化小品的布置。（5）公共空间组成要素的文化表达层面:强化小品布局和丰富其设计形式;丰富铺装质感、个性化表达;加强基础设施文化表达;注重植物配置的生态保留、地域性、互动性。最后笔者以中车共享城文创园的环境设计的改造方案来论证基于文化传承工业遗产类文创园的环境设计的策略与方法。以中车共享城文创园为例,基于区域、历史文化资源、园区文化表达的现状的和问题总结。最后从园区的建筑、公共空间两方面制定了园区环境设计改造方案并绘制相应的图纸,对基于历史文化传承的工业遗产类文创园的环境设计进行了例证。