在国家相关政策的积极引导下,文化创意产品逐渐融入百姓的生活当中。近年来东北作为老工业基地面临着改革创新问题,因此民族文化创意产业已经成为东北经济转型发展的重心。民族文化的表现方式众多,对于东北许多没有文字的民族来说,纹样就成为了承载民族文化的重要方式。因此通过恰当的方法提取出能够代表该民族的特色纹样,并且运用切实有效的方法,将所获取的民族特色纹样转化成可以迎合市场使用需求的文化创意产品。本文选取东北少数民族中的鄂伦春族为研究背景,以该民族的纹样元素为设计研究对象。依据该民族纹样的内容对纹样进行分类整理,并通过色彩与结构两个角度对纹样进行特色解析。根据该民族环境特点与纹样自身属性利用相邻民族差异化对比、平面构成解析、应用程度分析这三种筛选方法,对该民族纹样基因进行提纯处理。在此基础上针对鄂伦春族纹样提出四种提取方法:造型提取法、神偶象征性提取法、文化特征提取法、工艺提取法;以及三种转译方法:新型演变法、打散重构法、维度突破法。通过对鄂伦春族纹样的整理、筛选、提取、转译而获取的纹样因素,依据市场用户调研数据分析确立文创产品载体定位,利用传统纹样与现代产品的有机结合,实现鄂伦春族纹样在文创产品设计中应用的有效验证。