人称代词“他”句内回指的歧义

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanwuhui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回指现象白二十世纪七十年代开始就已成为语言学研究的中心课题之一,然而,学界对于第三人称代词句内回指歧义的研究却还非常有限。本文在三个平面理论的基础之上采用归纳法和演绎法相结合、格式法和次范畴化法相结合、语境构拟法等研究方法,从回指歧义的分布、产生原因、常见句法结构类型、回指影响因素以及消解途径五个方面对这个问题展开系统的分析。本文的正文部分由五个章节组成。第一章的绪论部分介绍了文章的研究对象、方法及语料来源,并对以往的相关研究进行了全面的梳理。这部分在肯定了以往相关研究的同时,也指出了他们的不足之处,并以此为依据提出了本文的研究意义及研究目标。第二章着力于全面讨论回指结构的分布。首先,根据词源归纳了“他”的指向性功能特点和常见的指向类型。然后,分别研究了“他”与先行语各自的句法分布规律,并将二者在同一个句子中可能的组合对应关系进行总结,为下文归纳歧义类型、探讨判定原则提供依据。第三章着重分析了本文的主要研究对象——回指歧义现象。首先,在第二章分布的基础上归纳回指歧义多发的句法结构类型。然后,分别从句法、语义、语用和认知四个方面分析了回指歧义产生的原因及影响歧义判定的因素。在肯定了这些表层句法判定因素作用的同时,也依据实例提出了质疑,为下文研究具体的判定方法做铺垫。第四章着重探讨了歧义的消解方法。这部分以句法分析方法引出,介绍肯定了句法表层消歧方法的同时也指出了它们所不能解释的回指歧义情况,并辅以语义、语用、认知心理等方法对句法消歧的遗漏现象进行分析。在本章的最后,文章尝试提出了“四步筛选法”,认为应以综合系统的方法解决回指歧义问题。第五章结语部分就本文的创新和不足之处进行了总结陈述。
其他文献
在当今商务、经济、金融等的谈判中,汉语占有非常高的使用率。中国与世界其他各地之间的合作与交流,以及工作、就业等要求也越来越高。因此,学习汉语成为一种必然,就像英语一
建筑预算管理作为建筑工程管理的一部分,贯穿于整个建筑工程建设的始末,直接关系和影响着建筑工程的建筑质量和企业的经济效益。基于此,本文围绕工程预算管理为中心,对如何有
诗歌作为一种特殊的文学体裁,讲求韵律和节奏,因此诗歌的翻译,比起其他文学翻译来说,更加注重音乐美。本文以《福乐智慧》汉译本为研究对象,文章首先论述了什么是诗歌音乐美
语言是身份建构的载体,那么语用策略是否可以成为跨文化交际中建构个体身份的途径呢?本文应用计划行为理论预测跨文化交际中身份建构策略选择的意向,通过对比使用语用策略建
简要回顾了移动通信发展历程,介绍了目前第3代移动通信(3G)发展现状及技术演进路线,并对移动通信未来发展进行了展望。
血脑屏障是维持中枢神经系统内环境稳定的重要结构,限制血液中大多数病原体的入侵;但有些病毒可穿越血脑屏障入侵中枢神经系统,导致神经功能障碍及炎症性疾病.目前认为,病毒
离合词是汉语里比较特殊的词,可“合”可“离”,韩语里没有其对应的形式,因此它是韩国学生较难掌握的语法点,也是对外汉语教学的难点。韩国汉语教师和教材都对离合词采取了回
论文以鲁迅对林译小说的态度变化为研究视角,通过对客观史料进行梳理,分析鲁迅对林译小说态度变化的过程和原因,反观林译小说对鲁迅的文学翻译理念和翻译方法所产生的影响。
将489例神经衰弱患者随机分为三组进行研究观察,设单纯药物治疗124例为对照组,单纯使用荞麦皮药枕治疗150例为研究1组;使用荞麦皮药枕加用药物综合治疗215例为研究2组。治疗
敦煌三危山,其得名与三苗被迫西迁密切相关。三苗后裔第二次西迁为氐羌部落,当在夏禹治水之后。敦薨为月氏语缺乏依据,"朵航"可能为"敦薨"之对音。敦煌为"敦薨"一音之转。敦