【摘 要】
：
20世纪20年代后期及30年代,日本“新感觉派”文学作品在中国被陆续介绍。曾经在日本文坛风靡一时的这个流派进入大陆之后,马上受到不少中国文人的关注,不同背景和立场的作家
论文部分内容阅读
20世纪20年代后期及30年代,日本“新感觉派”文学作品在中国被陆续介绍。曾经在日本文坛风靡一时的这个流派进入大陆之后,马上受到不少中国文人的关注,不同背景和立场的作家们从事了“新感觉派”的翻译工作。后来,在日本新感觉派的影响下,产生了以刘呐鸥、施蛰存、穆时英等作家为主的“中国新感觉派”。本论文中以20世纪20年代至30年代为限,关注日本“新感觉派”在当时的中国的翻译情况,通过相关资料的阅读和整理以及作品原文与译文的对照,考察有哪些作家从事翻译,哪些作品被翻译,作家们翻译作品的目的以及他们的翻译工作中的问题或值得关注的特征。
其他文献
湖南省桂阳县于去年初开始对全县2.7万名党员进行量化考核和科学管理，通过推进党员亮身份、公开评比挂牌子、优秀与不合格党员奖惩分明等系列创新举措，迅速点击到了全县党员的
果胶酶是指可以分解果胶物质的多种酶的总称。本文主要对白水中的DCS加入了新型果胶酶进行处理,对比分析了酶处理前后白水中的DCS对阳离子聚合物的作用效果,得出了新型果胶酶
辽宁省鞍山市委组织部通过在全市农村开展“三培养”党群致富工程活动。已培养出一大批党员致富大户。打造出一个个强村富民的带头人群体。有力地推进了农村奔小康的步伐。下
每年11月底,生活在若尔盖湿地的黑颈鹤会迁徒飞往云南昭通大包山和贵州威宁草海越冬。次年3月初开始,黑颈鹤经过15天左右的长途飞行,陆续返回家乡若尔盖,开始新一轮的种群延
目的采用mRNA差异显示技术寻找肝癌及非肝癌组织的差异表达基因，筛选肝癌相关基因，为进一步研究创造条件。方法提取手术切除肝癌及非癌肝组织成对标本的总RNA，逆转录获得eDNA片
分析马庄煤矿周边闭坑矿井水对马庄煤矿的威胁程度及马庄矿内部水情变化原因,预测马庄煤矿受水害威胁情况,提出防治和避灾办法,确保矿井安全。
中共中央政策研究室党建局副局长江金权(右)在大连市西岗区北京街道北京街社区调研党建工作
磁共振功能成像是一种新型的影像学检查手段,包括弥散加权成像、灌注加权成像和血氧水平依赖成像三种方法。三种方法可以对人脑在正常生理状态及病理状态的活动进行准确的区
<正>B细胞淋巴瘤累及结外部位常见是胃肠道,其次是皮肤。淋巴瘤累及皮肤分为原发和继发。原发皮肤淋巴瘤以T细胞来源为主,而继发皮肤淋巴瘤少见T细胞来源,大部分为B细胞来源,