泰国学生形容词性定语后“的”的隐现习得研究

来源 :华侨大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liqing804240
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
形容词性定语是留学生最开始学习汉语接触到的语法重点。HSK甲级语法大纲明确提出了形容词及形容词词组作定语这一用法。论文先对同处于形容词性短语作定语这一结构中“的”与泰语“ti”进行了对比研究。在此基础上,使用了暨南大学中介语书面语语料库中泰国学生的语料,并对泰国初级、中级、高级水平学习者习得形容词性定语“的”的隐现情况进行了调查统计分析。研究发现:第一,泰国汉语学习者形容词性定语“的”的隐现习得存在以下情况:泰国汉语学习者在学习句式5“很多+名词”及句式1“单音节形容词+名词”时因目的语规则过度泛化而产生误加偏误;泰国汉语学习者在学习“双音节Adj+的+N”、“单音节Adv+Adj+的+N”、“形容词重叠+的+名词”、“形容词性联合短语+的+N”、“数量短语+形容词+的+N”、“代词+形容词+的+名词”、“形容词1+形容2+的+N”这7个句式时因母语负迁移产生遗漏偏误。第二,泰国汉语学习者学习形容词性定语“的”的偏误类型主要是误加偏误及遗漏偏误。第三,泰国汉语学习者形容词性定语“的”的隐现习得顺序表现为:句式4“双音节Adv+Adj+的+N”>句式7“联合短语+的+N”>句式2“双音节Adj+的+N”>句式6“Adj重叠+的+名词”>句式10“Adj1+Adj2+的+N”>句式3“单音节Adv+Adj+的+N”>句式8“数量短语+Adj+的+N”>“代词+形容词+的+名词”>句式5“很多+名词”>句式1“单音节形容词+名词”。通过语料分析与统计,泰国学生“的”的隐现偏误率依次为:句式1单音节形容词作定语>句式5“很多+名词”>句式9“代词+Adj+的+N”>句式8“数量短语+Adj+的+N”>句式6“Adj重叠+的+名词”>句式2“双音节Adj+的+N”>句式10“Adj1+Adj2+的+N”>句式3“单音节Adv+Adj+的+N”>句式7“联合短语+的+N”>句式4“双音节Adv+Adj+的+N”。基于以上研究,论文就泰国学生形容词性定语“的”的习得,我们提出3条教学建议:第一,教学过程中应结合汉语语法实际和泰国学生的习得情况,以便更科学地指导教学。第二,在教学过程中,应进行汉泰语法对比,避免偏误。第三,帮助学生总结规律,加强记忆。
其他文献
副词作为现代汉语语法的重要组成部分,一直备受关注。汉语范围副词作为副词的一个小类,与程度副词、时间副词、语气副词相比,其数量较少,但使用频率较高,范围广;加之其句法功能、语义指向、语用功能的特殊性和复杂性,汉语范围副词不仅成为汉语学习者学习的重难点,也是教师教学的重难点。此外,近年来,汉语范围副词的研究也受到了学术界越来越多的关注。在以往的研究中,汉语范围副词的本体研究成果相对较丰硕,但对汉语范围
在新的历史时期,实效性成为高校思政课教学的一个严峻问题,恰当处理教学内容与教学方式的关系是加强其实效性的重要途径。其可能性途径主要有:思政课要引导学生积极参与课堂教
城市燃气管道风险管理智能决策支持系统是致力于对整个城市燃气管道系统的风险管理提供智能决策支持平台。本文系统分析了智能决策支持系统的四库系统体系结构,并构建了一个
马克思的历史分期理论是学术界长期争论的一个重要理论问题。本文作者认为,马克思在不同的场合对人类历史有着多种不同的分期,这些分期不是相互排斥、相互替代的,而是并行不悖、
概述了七酚甲醇烷基化制取甲酚所用催化剂MgO-V2O5-TiO2的反应途径和机理。
随着信息时代的到来,新媒体的发展和应用越来越受到人们的关注,它也为近年来广播电视台播音主持带来了一些新的变化。在新媒体视域下对广播电视台播音主持工作提出了更高的要
专家建议消费者,在使用微信扫码或下载使用APP时要尽量小心,尤其是在信息授权前,要留意打勾项后的文字叙述,对于未明示同意就获取用户授权的,可向当地消协或工信部门投诉$$在网上
报纸
分析10kV配网设计中存在的问题,研究10kV配电网设计改善对策,希望为中国的电力系统提供一些帮助。
本文介绍了研制的WEDM电极丝恒张力控制器,作为机床附件配置在高速走丝线切割机床上,用来上丝并使电极丝的张力在工作过程中保持理想的恒定值。经工厂应用证明,配用该恒张力控制器的
中国制造业转型升级对高等应用型工程人才的培养提出了迫切需求。以能源类专业课传热学课程为例,剖析当前传热学课程教学中亟待解决的一些问题,并结合能源类专业的教学特点和