太行山东麓是中华文明重要的发源地,河北省石家庄市井陉地区（含井陉矿区）坐落于太行山中段,是全国首批千年古县,自从秦置地区以来,地名从未改变。井陉地区也是全国首个“中国传统村落保护区”,其境内文物古迹众多,文化底蕴深厚,现存千年以上村落73个,500年以上村落147个,具有鲜明的北方地域特色。因井陉地区全域属山区,境内地形地势复杂,气候条件也使得旱涝灾害频发。当地村落在营建过程中需要不断适应自然,利用自然,与自然相容,形成自然环境与历史文化、社会经济高度融合的山地生态系统。本文以井陉地区46个传统村落为整体研究对象,以典型村落为重点研究对象,研究内容涉及村落选址规律、布局特点、内部道路结构、公共空间以及周边农田、林地等自然环境,采用文献研究、图解模拟、田野调研、实证分析等方法,较为全面地探究井陉地区传统村落在应对山体环境的营建方式,总结其中蕴含的生态智慧,以期梳理传统村落应对山地环境营建逻辑与框架,为井陉地区传统村落规划提供基础研究。第一部分介绍了井陉地区传统村落形成的地域背景,探究传统村落在山地环境中的分布规律与其背后所体现的的生态智慧。通过文献研究,古籍、地方志梳理总结其自然地理环境、历史社会因素以及观念文化环境,运用地理信息系统（geographic information system,GIS）技术分析传统村落的分布规律,并总结其在地势地貌,资源利用、风水原理以及总体的分布规律。第二部分内容是井陉地区传统村落形态布局与内部营建智慧。总结归纳村落整体空间形态以及村落内部道路结构,并探究其如何受山地环境的影响;在公共空间范围内,以实例分析的方法,总结山地环境下道路空间特征以及道路在不同高差间的连接方式,建筑在其中的作用和特点;节点空间的研究则从不同性质功能出发,并与井陉地区山地文化相结合,总结其类型、构成要素、空间特征以及分布规律。第三部分探究了井陉地区传统村落在山地环境下所形成的生产生活所体现的生态智慧。包括农田系统、林地系统、水系营建。农田、林地系统中,总结其与山体、村落的分布关系,形成原因,类型和功能,以挖掘所包含的生态智慧;在水系营建方面包括排水防洪、蓄水取水,归纳总结其方法策略与生态智慧。第四部分总结了井陉地区传统村落应对山地环境的营建智慧和保护发展策略。包括因地适宜的村落选址,依山就势的空间组织,舒适宜人的环境营造以及就地取材的资源利用四个方面;在保护和发展策略方面,提出了保护与发展并存,逐步焕发村落活力、加强村落基础研究,保护山区村落传统格局和自然景观风貌、基于村落共性风貌,找准不同村落特色,整体发展三个方面策略建议。