中高级汉语紧缩复句考察分析及对韩汉语教学建议

被引量 : 0次 | 上传用户:zjwx2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
紧缩复句是汉语的一种独特语法结构,在中国人日常交际中是无意识且极为常见的语言现象。紧缩复句因其特殊性一直是对外汉语教学的重点及难点。本文以《国际汉语教学通用课程大纲》常用汉语语法分级表五、六级所要求掌握的紧缩复句“非A才B”、“不A也B”、“再A也B”、“愈(是)A愈(是)B”、“(要)V就V个+补语”为研究对象,采用多种方法进行了考察分析。第一章梳理了学界对紧缩复句的现有研究成果。现阶段,学界对紧缩复句的本体研究大都是从紧缩复句的定义、类型、语义、归属等角度进行,而本文所研究的五个中高级紧缩复句中,学者对“再A也B”的关注度较高,其余四个“不A也B”、“非A才B”、“愈A愈B”、“(要)V就V个+补语”的研究很少或没有进行过专门研究。此外,学者将紧缩复句与对外汉语教学相结合的研究很少。第二章在检索分析CCL语料库的基础上,从语义、句法、语用角度对中高级紧缩复句进行了本体考察分析。第三章主要考察了韩国汉语学习者中高级紧缩复句的习得情况。我们在调查问卷的基础上,具体分析了中高级紧缩复句习得及教学基本情况、韩国汉语学习者知识掌握情况。根据所收集的偏误语料,将韩国汉语学习者习得中高级紧缩复句的偏误进行了分类统计,共三大类七小类:语义理解偏误(与紧缩复句含义不符、与认知逻辑不符)、句法成分偏误(关联词语误用、关联词语错序、相关句式配置不当、其他成分使用不当)、语用偏误。此外,我们还探讨了韩国汉语学习者产生偏误的原因。第四章重点考察了两套对外汉语口语教材《发展汉语口语》(北京语言大学出版社,2012年)、《汉语口语》(北京大学出版社,2004年)对中高级紧缩复句的选取情况、编排情况、复现情况、练习设置情况,并提出了对外汉语口语教材中高级紧缩复句的编排建议。最后,本文在前文分析基础上,提出了一些对韩中高级紧缩复句教学建议。
其他文献
农村居民点是农业劳动者共同居住,并进行经济、政治和文化等活动而聚集的定居场所。根据居民点空间分布的密度和形态,将重庆农村居民点空间分布模式划分为五种。并在对目前农
近年来骨质疏松的发病率和患病率增长迅速,这提高了老年人发生骨折的风险,虽然大量的骨质疏松症可以根据骨密度的变化来诊断,但是目前对骨密度与骨折有关的研究还存在疑问,骨
本文应用系统工程原理和系统分析方法针对我国铁路建设工期定额评审原则、评审方法以及合理工期的选定,提出了一种改进的铁路建设工期定额评审方法(DAHP),并编制了电算程序.
我国审计市场现今处于买方市场,会计师事务所受成本效应和竞争效应两个作用力的影响,存在着低价竞争的行为。为此我国连续出台多部审计收费相关政策——《会计师事务所服务收
企业组织结构扁平化是企业组织演进的一个必然趋势,扁平化既是对企业流程的再造,也是组织与员工心理契约的调整过程。心理契约与高水平的组织支持、职业期望和情感承诺及低水
以湘籍台湾老兵高庄文为个案,运用美国社会学家格伦.艾尔德生命历程理论四个核心原理,采用口述史结合文献研究的方法对台湾老兵的生命历程进行剖析。论证了剧烈的社会变迁对
<正>红谷滩新区景观位于南昌市新区红谷滩沿赣江西岸。其地理优势在于:宽阔的赣江基地视线通透,临江可望见南昌丰富的城市天际线。且中国历史名阁之首——滕王阁与之隔江相望
由中国金瓶梅研究会(筹)、山东省金瓶梅文化委员会和山东省枣庄市峄城区人民政府共同主办的第七届全国《金瓶梅》学术研讨会,于2007年5月11日至13日在枣庄市峄城区隆重举行。来
<正>国际呼吸杂志第六届编辑委员会第一次工作会议于2012年9月15日在成都召开,出席本次会议的编委、通讯编委218人。中华医学会杂志社副社长袁桂清教授在会上宣布了国际呼吸
<正> 自从欧洲的“疯牛病”之后,西方的素食主义者大增。严格的素食主义者把鱼肉等动物食品也排斥在食谱之外,连其副产品如乳制品、蛋类和蜂蜜也拒绝食用。他们通常只吃新鲜