中美思维方式差异对跨文化交际的影响

被引量 : 3次 | 上传用户:abuqifuni
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今世界最显著的特征便是不同语言文化背景下的人们之间的联系愈加密切。这种跨文化交际涵盖了各个领域:教育、商务、医疗、政治、旅游、文化、外交、新闻媒体以及娱乐业。虽然媒介和互联网使得不同国家之间的交际变得更加方便快捷,全球化进程本身也给人们带来前所未有的交际机会,但是来自不同国家的人们要想获得恰到好处的交际效果,却并非易事。人们之间的交往越频繁,就越需要充分了解交际对象国家的文化背景。时间和空间上的全球化并没有缩短人们心理上的距离。不同文化在思维方式、语言、价值观念、态度、世界观和社会规范等方面的差异会导致他们在编码过程中,言语和非言语行为等众多方面的差异。这些差异轻到交际中出现尴尬局面,重到严重影响交际本身,甚至出现混乱局面。因此,对于不同文化背景下交际的双方,想要做到成功地进行跨文化交际,就必须了解这种差异。在上述差异中最为重要,最具有代表性的就是思维差异,也是影响跨文化交际的最重要因素。季羡林先生(1998)曾说:“东西方文化的区别就在于中西思维模式,思维方式不一样,在于中西思维模式的基础不同。”本文旨在尝试性地把中美思维方式差异进行比较,分析这些差异对跨文化交际产生的影响,并提出克服这些不利影响的有效办法。本文分为七章,第一章为前言,阐明了论文研究的目的、意义、以及整篇论文的范围。第二章是文献综述,概述了本文所涉及的术语,为整个论文打下了理论基础。第三章主要论述了中美思维差异的具体表现方面。第四章针对上述具体差异,分析造成差异的原因。第五章探讨中美思维方式差异对中美跨文化交际的影响。第六章针对思维方式差异对跨文化交际产生的不利影响,本章主要提出对策来克服这些不利影响。第七章为结语,在以上讨论的基础上,对整篇论文进行总结,并阐述该论文所具有的实践意义和局限性。
其他文献
货币政策的传导机制是货币政策理论的重要问题,股票市场的出现,为传统的货币政策传导机制研究提出了新的挑战。货币政策的股票市场传导机制实际上包含了两个环节,即货币政策如何
母猪产程过长导致仔猪死产率高是母猪生产力低下的主要原因之一。论文讨论母猪产程和仔猪死产率的关系,分析现代母猪的基因型和饲养制度对母猪产程的影响。客观评价了缩宫素
“手机电视”业务被誉为继报刊、广播、电视、互联网之后的“第五媒体”,也被业内普遍认为是2007年无线通信应用增值业务的“杀手级”应用。随着手机电视概念的逐渐普及,用户消
本文从分析中国电子商务市场的宏观环境入手,运用经济学、营销学的知识,由行业分析逐步深入到具体企业研究,论述中国电子商务企业商业模式的现状和创新。文中采用了目前学术界普
1979年以来,中国刑事诉讼立法的发展贯穿了一条主线——程序司法化。此次《刑事诉讼法修正案(草案)》在改变单方、双方结构,建立并完善三方结构方面做出了努力,进一步增强了
激光数控技术准确度影响工业设计质量,提出基于激光数控技术的工业设计方法,以提高工业设计质量。激光数控技术依托激光数控系统实现工业设计,激光数控系统拓扑结构中工控机
文章对黑龙江省某山区地热资源普查工作区内地热地质基础条件进行了分析,并根据地热资源勘探部署要求,在测区开展可控源音频大地电磁测深(CSAMT)勘查工程。
期刊
物业管理在我国作为一种朝阳产业,是伴随着住房制度改革和房地产业的发展而逐渐出现的,其产生具有必然性。然而,良好的物业管理必须建立在完善的法律基础之上。加速物业管理立法
目前,酒店获得人才的一般模式是外部或内部招聘,经过内部培训后上岗。而这仅仅是一种员工获得方式,并非真正意义上的人才培养方式。内部培训作为一种最常见的酒店人才培养方式,仍
利用铌铁矿预产物合成法,研究不同温度烧结下Li2CO3掺杂对0.2 PMN-0.8PZT压电陶瓷(简称PLC)的相结构和电性能的影响。X射线衍射(XRD)和扫描电镜(SEM)的分析结果表明,掺杂LiCO