阿卡人是哈尼族一个重要支系,主要分布于我国云南南部地区和邻近的东南亚国家,即西双版纳州,普洱市澜沧、孟连等县,和东南亚的泰国、缅甸、老挝、越南等地形成阿卡聚居区。《雅尼雅嘎赞嘎》是流传在哈尼族阿卡人聚集区的一部重要迁徙史诗,与流传于红河流域哈尼族聚居区的《哈尼阿培聪坡坡》并称姊妹篇。两部史诗对哈尼族分布的两大区域有大致勾勒,其中,《雅尼雅嘎赞嘎》对雅尼雅(即阿卡人)迁徙之路进行了详实地叙述和描绘,同时蕴含着哈尼族阿卡人深厚的民族文化传统。目前对《雅尼雅嘎赞嘎》的研究大多围绕它在阿卡人现实生活中的流传状况和传承保护展开,缺乏针对史诗本身的形式、内容的系统完整而又细致深入的研究,因而对其历史文化内涵的揭示也较为不足。基于此,笔者结合对史诗主要流传地西双版纳州勐海县格朗和哈尼族乡帕真村委会水河新寨的田野调查,综合历史学、人类学、民族学、社会学等多学科的相关知识、理论和研究方法,对史诗《雅尼雅嘎赞嘎》的流传状况、文本形式和内容进行调查分析,同时引征汉文典籍有关哈尼族民族迁徙和其他哈尼族迁徙史诗、传说、谚语等资料,试从文化学的角度,阐释《雅尼雅嘎赞嘎》与阿卡人历史文化变迁和现实生活的关联。论文围绕《雅尼雅嘎赞嘎》的流传地阿卡人的文化生境展开,首先介绍了史诗的流传和搜集整理状况,主要内容和重要主题,与《哈尼阿培聪坡坡》在诸多方面的异同,以及演述语境和传承状况。继而通过对史诗文本内容的分析,梳理其中蕴含的有关阿卡人民族迁徙的根源、路线、重大事件和记忆,以及历史文化变迁等相关内容。此外,论文试图进一步解读阿卡人在迁徙过程中产生的一些文化现象,以期在观照阿卡人现实生活与史诗中演述的文化传统的同时,将《雅尼雅嘎赞嘎》置于历史变迁和文化发展的进程之中,阐释其在诸如阿卡人族群认同和现实生活等方面的历史文化内涵,从而理解该史诗作为阿卡人文化载体的重要价值和意义。