泰国与越南学生汉语“有”字句偏误类型对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:jchenghai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“有”字句是由“有”字作为谓语构成的句子,是一种现代汉语中出现频率极高的句式,句中的“有”字能在不同句子中表达“存在”、“领有”等多种语义关系,这给外国学生在学习汉语时带来不小的困难,也是“有”字句出现偏误频率较高的原因。不同母语环境下的外国学习者对于“有”字句学习使用时造成的偏误也有异同。本文依托HSK动态作文语料库,经检索收集到泰国、越南学生“有”字句偏误语料各550余例,采用“逢五选一”的方式,共选择出各100例。分别针对泰国、越南两国学生的“有”字句偏误语料,从偏误类型方面对“有”字句归纳,整理,并进行分析。本文包括四个部分:第一部分为绪论,阐述了选题缘由,研究目的,文献综述及研究思路等;第二部分为泰国学生“有”字句偏误类型整理,逐一考察偏误语料,依据遗漏,误加,误代,错序四种偏误类型对语料分类统计;第三部分为越南学生“有”字句偏误类型整理,依据第二部分的方法,对越南学生的偏误语料进行分类统计;第四部分,综合第二三部分的分类统计结果,对比分析,总结出泰越两国学生在“有”字句的偏误类型上的异同,得出结论,并针对在论文写作中出现的问题进行整理。
其他文献
<正>随着信息技术的发展,多媒体技术已经越来越广泛地应用于教学的各个领域,取得了理想的教学效果。在对低龄自闭儿的教学中,多媒体也发挥了良好的作用。因此,教师应将多媒体
在已知的加拿大铁矿床中,许多矿石是低品位的,需要选别才能成为满意的高炉原料。不少矿床由于缺少适宜的富集方法而从未考虑工业上的应用。许多属于这一类型的矿床位于安大略
方言俗语由地方人民创造并广泛使用,受当地人文地域环境的影响和制约,具有极其浓厚的乡土气息和独特的表达形式,是对当地地域文化的反映。通过对山西祁县方言俗语的分析,从动
留守儿童是最近十几年以来人们日益关注的焦点,笔者因参加“壹乐园服务站”而进入昭通市X镇中心小学作为志愿者,因而接触到留守儿童群体,笔者通过无结构访谈及问卷调查等形式
该文从界面设计的连续统一性,围合性,界面设计的谦让原则以及步行街界面构成要素等方面对商业步行街的建筑界面设计进行研究与探讨。
生态批评理论主张人与自然界的万物是平等的,人类应该与自然界和谐相处、不能以任何名义随便剥夺其他生物的生存权利;生态批评也强调人的精神生态平衡,人不能因为追求物质和
近年来随着我国成为全球第二大航空运输系统,国外航空公司逐渐渗透到国内民航市场,使得航空市场竞争进入白热化状态。因此,国内航空公司唯有做大做强,增强自身竞争力,才能在
<正>目的:探讨"中药十八反"中藜芦与北沙参相反的物质基础,为相关中药毒性研究提供科学的实验依据;方法:应用UPLC/Q-TOFMS技术检测藜芦、北沙参合并液与合煎液的化学成分,并
会议
2008年北京奥运会的举办,为我国体育旅游产业的发展提供了前所未有的契机,奥运后体育设施的利用和体育旅游的持续发展也成为人们关注的焦点。本文通过对北京市体育旅游发展现
巴厘岛的建设传承了本土文化并成功地创造出属于"巴厘岛"独具魅力的休闲特质,因而使其成为世界上最值得一去的旅游胜地。该文从建筑、景观等方面的特色营造对其进行一定程度