皖南民居是中国传统民居的典型代表之一,现代皖南民居只是在形式上继承了传统民居特色,并没有传承皖南古民居中适应自然的被动式调节技术。目前沿街的商居混合式联排建筑,进深大,中间采光和通风效果极差,利用被动式天井设计改善联排住宅室内的光环境和风环境迫在眉睫。首先,通过对皖南地区民居的实地调研以及室内光环境与风环境的实地测试,掌握了传统民居天井空间的特点及其功能,明确了传统民居厢房和联排住宅在采光和通风方面的不足。在皖南联排住宅原方案的基础上设计了皖南联排住宅“回”字型天井方案和竖型天井方案,“回”字型天井设计为可开启式平天窗,天井为3400mm×8900mm的“回”字型,楼梯布置位于天井内,老人房、起居室和次卧都对天井进行开窗,天井上部为封闭式设计,突出二层楼面2400mm;在天井南向进行开门,让居民可以通过天井进入露台晾晒。竖型天井设计为可开启式平天窗,天井为2700mm×6500mm的竖型布局,位于西向,楼梯布置位于天井北向,楼梯对天井开窗。天井上部为封闭式设计,突出二层楼面2400mm;平天窗的天井顶部开启设计有利于室外自然光线和室外风的引入。其次,开展皖南联排住宅原方案、“回”字型天井、竖型天井三个方案的室内采光模拟和室内自然通风模拟。借助ECOTECT软件研究室内光环境;借助phoenics软件研究室内风环境。最后,在建筑形体系数方面,皖南联排住宅“回”字型方案和竖型方案的体形系数均能达到规范要求。在室内光环境方面,原方案的侧面采光窗地面积比小于18.3%,不满足规范要求;“回”字型天井和竖型天井的顶部采光窗地面积比均大于8.5%,满足规范要求,且“回”字型天井顶部采光窗地面积比19.5%略高于竖型天井顶部采光窗地面积比11.6%;原方案中有些房间的采光系数标准值达不到规范要求,且各房间采光分布不均匀;而“回”字型天井和竖型天井方案中的房间均能达到规范要求,且室内采光分布较均匀,“回”字型天井方案的采光标准值较高,相比而言“回”字型天井方案在室内采光方面略好于竖型天井方案。在室内风环境方面,原方案、“回”字型天井和竖型天井方案的室内风速水平均在1m/s以下满足规范要求。就换气次数而言,原方案中有些房间的换气次数没有达到1次/h规范要求;而“回”字型天井和竖型天井方案中的房间均能达到规范要求,“回”字型天井的换气次数大多在40次/h左右,竖型天井方案的换气次数基本上在30次/h左右,相比而言“回”字型天井方案的室内自然通风效果较好。“回”字型方案和竖型天井方案这两套设计方案是适合皖南地区居民所需的。这两套设计方案对于有着相似的气候条件、地形要求以及生产生活需要的民居方案设计具有普遍性和适用性,不再局限于皖南地区。