基于语料库的英文经济文本的词块分析

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qqq398705749
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着认知研究的深入开展,人们发现单词并非语言信息处理的唯一单位,除了单词还有大量的词块,他是语言理解和生产的理想单位。到了20世纪80年代,语料库语言学的发展使人们有可能更加客观的认识语言.研究者们发现英语自然语言中存在着大量的兼有句法和词汇双重特征的固定和半固定的语言结构,这些模式化的结构作为一个整体储存在人的大脑中,供人们提取使用。词块的存在加快了语言处理的速度,对语言习得和促进语言输出的流利性和地道性都具有重大意义。因此,对自然语言词块使用情况展开细致的研究显得尤为重要。与此同时,经济英语作为一个有明显特征的语体,在现代社会和经济生活中产生了重大作用和影响。但基于语料库对经济英语进行的研究很少。因此,本文尝试自建一个关于英文经济报道的微型语料库EETC.作者首先采用Antconc软件从EETC语料库中提取所有3至6词串,按照一定的标准人工筛选确定词块,然后仿照爱腾伯格的理论框架把词块分为完整分句、分句成分和不完全词组3大类别,最后重点讨论各个类别词块的语用功能。统计结果表明:词块的分布为3词词块所占的比例最大,6词词块最少,即呈现词块的长度越大,数目就越少,使用频率也就越低的趋势;3种词块结构类型的分布情况是分句成分在所有词块中所占比例最大,超过50%,不完全词组次之,完整分句最少;英文经济文本呈现词块结构多样化、语用功能丰富的特征。该项研究成果能对经济英语的学习和研究提供一定的参考价值。本论文总共包括四章。第一章回顾了词块以及应用语料库研究经济英语的相关文献。第二章为理论基础,包括术语和定义,分类和它们的功能。第三章提及的是研究方法。包括资料的收集、研究问题、研究工具以及研究步骤与方法等。第四章是对于研究结果的统计描述和对结果的分析。最后得出结论。作者首先简要概括了研究的发现和意义,然后就研究中存在的问题或局限性进行了探讨,最后作者也就未来研究的方向提出了一些建议。
其他文献
本文通过对莫泊桑<项链>情节的分析,揭示了小说的深层主题,对爱美的女性提出了警示和勉励.
患儿男,2.5岁,因“咳嗽2 d,憋喘、发热4 h,加重10 min”急症入院。患儿两天前无明显诱因出现咳嗽,开始为单声干咳,以夜间为主,不影响睡眠,未做任何治疗。4 h前咳嗽突然加重,
2008—03-2009—02,我们在应用胰岛素控制血糖基础上行糖尿病患者合并急性阑尾炎手术53例,结果如下。
仙人掌是人们喜爱的绿色观赏植物。除了美化庭院环境外,人们又有新的发现,还可用它做美味佳肴。其制作方法是选用嫩茎的仙人掌用清水浸泡几小时,拔刺、剥皮后切成块、片、丝
期刊
本文围绕胰腺导管内乳头状黏液性肿瘤的临床表现、影像学表现与分型、手术切除指征、病理组织学改变等进行论述。
信息时代的到来使媒体发展发生了很多变化,广播电视等传统媒体面临来自新媒体的挑战,需要作出适应时代发展的调整。基于此,本文以互联网给广播电视媒体带来的双重影响作为切
文绍敦教授系青海医学专业教授、主任医师、中西医结合临床专业硕士研究生导师,尤擅长于痛风的治疗.
在当今社会,广告是我们日常生活必不可少的成分,同时它的地位也越来越重要。广告无处不在,无时不有,现在的世界似乎更像一个广告的世界。现在人们越来越重视对广告的研究尤其
清末民初时期出现在广府地区传统建筑中的玻璃装饰具有其特殊性,这和工艺本身的发展有关,更和文化艺术及传统的时代性、区域性、外来影响密切相连。本文以建筑装饰玻璃的图像
2002—2005年,笔者应用降脂汤治疗高脂血症52例,现报告如下。1资料与方法1.1一般资料本组52例均为门诊患者,男45例,女7例;年龄最大69岁,最小30岁,平均49.5岁;病程最长10年,最短2年。