日语「家」的多义扩展及其机制研究

来源 :湘潭大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:asdf8865
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以语音形式为「うち、いえ、か、け、や」等、用汉字表记为「家」的单纯词/语素为研究对象,考察了其多义扩展及其机制。首先,我们从青空文库、朝日新闻、辞典、Yahoo! JAPAN等处搜集了关于「家」的用例,制成数据库。其次,根据语义成分分析法,我们明确了各例句中「家」的意义,并进行了整理、分类。然后,从认知语义学比喻论的角度出发,借鉴籾山洋介(2002)的修正模式,在明确了「家」的原型义的基础上描述了各个义项间的语义扩展关系,构建了「家」的多义网络。通过「家」的多义分析,我们得出了以下结论:「家」具有21个意义。其中,原型义是“人生活居住的、具有容纳、保护作用的场所”,次原型义是“共同生活在某一场所的、以配偶关系或血缘关系为基础形成的人的集团”。「家」的多义网络由6个局部图式图构成。这6个局部图式图中,图式1是基于隐喻从原型义扩展而来,图式2是基于转喻从原型义扩展而来,图式3-6都是基于次原型义扩展而来,而次原型义是基于转喻从原型义扩展而来。同时,「家」的个案分析证明:词的意义范畴非常复杂,并非所有的多义词都存在一个“超级图式”;某个多义词的多个意义并非只与一个原型义和图式相关,而是包含整个多义网络。由某次原型义和局部图式构成的局部图式图不一定包含全部扩张关系(隐喻、转喻、提喻),很多情况下常常只包含其中一部分;隐喻、转喻、提喻三种比喻手法是连接多义词多个意义的重要机制。
其他文献
南京创洽会期间,江宁开发区努力推进一批重大签约项目,总投资额超过65亿元。这些项目瞄准先进制造业、大数据、智能电网、医药研发等,紧贴南京产业发展走向,也将成为江宁战略
分析了工程预算课程中学生识图能力弱、现场施工经验缺乏和计量软件学习效果差三个主要问题,从添加图集课程讲授、采用多种教法弥补学生能力、连续上机等方面介绍了解决对策,以
Albumin has been widely applied for rational design of drug delivery complexes as natural carriers in cancer therapy due to its distinct advantages of biocompat
近日,国家科技部发布《关于发布2010年国家火炬计划重点高新技术企业评选结果的通知》(国科火字[2010]287号),阳光电源股份有限公司被科技部火炬中心认定为"国家火炬计划重点高
为了深入了解肝脏与IgA肾病的关系,给小鼠行肝左叶切除术后14周,发现全部动物肾小球系膜区呈现IgA沉积。进而,本研究应用同位素示踪方法观察到给正常大鼠注入A-IgA(聚合IgA)
辽宁省以其天然的海域优势,水产品出口逐渐成为辽宁省经济发展的一大支柱产业,近几年其水产出口贸易发展速度较快,为辽宁省经济稳定快速发展奠定基础。但受到国际贸易绿色壁
猪链球菌病是一种分布范围极广的人畜共患传染病,目前己有20多个国家和地区报道有猪链球菌病,给各国养殖业造成了巨大的经济损失,已成为我国养猪业的主要传染病之一。尤其是猪链
轻简化栽培是简化管理工序、减少作业次数、农机农艺融合,实现棉花生产轻便简捷、节本增效的新型栽培技术体系。黄河流域棉区,通过改粗放播种为精准播种、改精细整枝为简化整
采用均苯四甲酸二酐(PMDA)、4,4′-二胺基二苯甲烷(MDA)以及侧基含联苯和己基的二胺(TBCA)三元共聚制备了聚酰亚胺垂直取向剂,摩擦前后得到相同的垂直取向效果,探讨了侧链二胺TBCA
日本丰田汽车公司(下称丰田)已研发出新型外部电源供给系统。该系统是以在日本中部国际机场、东京都中心至羽田机场之间以及丰田市内等运行的燃料电池混合动力客车“FCHV-BUS”