论文部分内容阅读
语言是人们相互间交流思想不可缺少的一种交际工具。能够充分表达人的思想感情,它不同于手势、结绳、号角声、烽火传信等交际手段。早在雅鲁藏布江流域,诞生了藏族的祖先,同时产生了藏语。随着历史的前进、社会的发展,藏语言也丰富了很多,但口语有时空的局限性,未能满足日益复杂的交际的需要,人们在社会实践中创制了能够记录藏语的符号系统——藏文。从此藏文成为各地广大藏族人民相互交流的重要手段之一。古代藏族社会交通不便,无电话、广播及电视等现代通讯设备,再之因藏族社会的分化、减少各地区间的交际,故在漫长的发展过程中,各地藏族的语言出现了明显的差异,形成了藏语方言。随着各方言间的差异增多而导致了有些地区的藏人在口头上难以交际的现状。在吐蕃王朝时期先后对藏文进行过多次厘定工作,至今仍保持着藏语书面语的基本统一,到目前为止各地藏人在书面语的交际上没有大的障碍。二十一世纪是信息激增的时代,随着藏人在口头交际的增多,确立藏语共同语已成为亟待解决的语言问题。因此,本论文通过比较研究法对国内三大藏语方言,即卫藏方言、康方言、安多方言,进行了相互对比并指出了各方言间的差异。本文共分为四章:第一章为语音对比;第二章为词汇对比;第三章为语法对比;第四章以探讨的方式提出了自己的观点,即藏语有无共同语对藏族和藏族社会产生的利与弊做了详细的论述;论证了有必要确立藏语共同语:以卫藏方言的拉萨话为标准语音、以书面语和三大方言有共同点的词汇和语法为规划语,并且吸收方言中的一些方言词以丰富共同语,最后提出了怎样推广藏语共同语的一些看法及建议。