米哈伊尔·阿方纳西耶维奇·布尔加科夫(MихаилAФанасъeвичЪулгаков，1891-1940)是20世纪俄罗斯文学经典作家。他的文学创作包括小说和戏剧两个部分。我国学者对布尔加科夫的研究集中于小说作品，戏剧研究成果不多，与布尔加科夫在俄罗斯戏剧史中的地位很不相称。本论文将以布尔加科夫的戏剧创作为研究对象，在介绍剧作家创作史的基础上，围绕“新旧文化的交替”探讨布尔加科夫的戏剧作品。 布尔加科夫革命与内战题材的戏剧作品在同时代的作品中“与众不同”。本论文将阐述：当苏联文学确立新的美学标准之时，布尔加科夫如何运用19世纪俄罗斯经典文学(托尔斯泰、陀斯妥耶夫斯基、契诃夫等)的形象和母题表达了他对十月革命的接受和理解。 其次，布尔加科夫是苏联20年代三位最重要的讽刺喜剧作家之一。通过分析“公共宿舍”的文化内涵，由名词、术语造成的“语言危机”，以及喜剧中滑稽的“反面人物”，我们认为，剧作家与苏维埃社会的价值体系和行为规范展开了隐蔽的对话，并试图揭露其中的悖谬和反常。布尔加科夫讽刺喜剧展现了一个社会转型时期隐含的认识危机。 最后，布尔加科夫对于舞台有独到的见解：舞台是真实的，而现实反倒是虚幻的。在一个大变动的时代，布尔加科夫试图穿越纷繁的表象，在舞台上追问永恒和真理。通过分析布尔加科夫剧作中的空间、时间模式和对假定性的理解及运用，我们看到布尔加科夫的艺术观是其宗教哲学世界观的自然延伸，现实与舞台，与艺术的关系对应于暂时与永恒、此岸与彼岸、表象与真理。