汉英“邀请”言语行为对比初探

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fanybul8899
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
邀请言语行为在现代语言中占有重要的位置,一直以来,都是语用学领域内的重点内容。近年来国内外学者对邀请言语行为所进行的研究越来越多,研究主要集中在两个方面,分别是对具体邀请言语行为的研究和对邀请言语行为理论的研究。但是,目前邀请言语行为的对比研究的成果较少。本文采取考察分析和对比分析的研究方法,对汉语和英语邀请言语行为进行探究,以期揭示两种语言邀请言语行为的特点。本文首先对汉英两种语言邀请言语行为的研究和使用进行了考察,分析了汉英不同的邀请言语行为步骤和策略;以跨文化交际为切入点,分别从文化、民族、宗教等不同方面对两种语言邀请言语行为进行了对比,探讨了汉英两种语言邀请言语行为的异同之处及差异形成的原因。其次,本文考察分析了留学生在使用汉语邀请言语行为时所出现的偏误,并针对偏误的改正提出了相应的建议和解决方案,从而为汉英两种语言邀请言语行为的研究和教学提供参考。
其他文献
从国家助学贷款的现实需求、实施状况和我国未来消费信贷发展趋势三方面数据描述了国家助学贷款新政策机制的出台背景,归纳出新政策机制的三大亮点,揭示新政策机制留下的两大政
"英语+专业"的一体化复合型人才培养模式已成为英语专业教学改革的一个重要方向。本文探讨了这一模式的社会意义及人才培养目标,重点分析了实现复合型人才一体化培养的途径。
我国经济的快速发展 ,人们消费水平的日益提高以及消费需求的多样化对我国商业街的建设提出了新的要求。本文认为 ,现代商业街建设只有朝多功能方向发展 ,拥有较强的区域优势
<正>尊敬的各位评委大家好,今天我说课的题目是英语基础模块2第八单元,接下来我从以下几个方面进行讲述。第一、学情方面:本教案的授课对象为中等职业学校2015级汽车运用与维
青海省西宁供电公司研发出一种不停电线路抢修系统,急需一种电缆与之配套。主要介绍该种电缆在工频击穿和雷电冲击条件下的绝缘厚度计算、安全可靠接地方式以及屏蔽结构设计
自从特朗普上任美国总统以来,中美贸易冲突不断加强,贸易摩擦越来越凸显,2018年中美更是打响贸易战。首先对中美贸易摩擦背景进行介绍,意识到中美贸易问题亟需解决。其次通过
<正>据报道,美国当地时间2月22日,"猎鹰9"火箭从美国加利福尼亚州范登堡空军基地发射升空。发射3min后,整流罩开始分离。随后,整流罩上的降落伞成功打开。太空探索技术公司在
目的:通过对306名置管术后患者的资料进行分析,找出堵管原因,施以相应护理,使堵管发生率下降。方法:对12例堵管患者采取药物溶栓及冲管。结果:11例置管堵塞通过溶栓、冲管后
<正>上海交通大学外国语学院于2015年7月1日召开了《当代外语研究》第二届编委会成立大会。会议由上海交通大学外国语学院副院长彭青龙教授主持;院长胡开宝教授致辞;党委书记
近年来,我国城市化进程不断深化,越来越多的高层建筑出现在城市各个角落,在提供土地资源利用率等方面发挥着积极作用。但高层建筑自身承载量较大,对安全要求更高。尤其是火灾