中国进入快速的城市化阶段,村庄这一中国传统文化的基石正不断的消失。其带来的结果是,中华民族数千年的文明历史也渐渐消逝。据一研究显示,在2000年,据统计中国有370万个乡村。而到了2010年,统计到的数据只有260万个村庄,经计算,村庄在以每天减少300个的速度消亡。这是极具讽刺意味的,很多传统村落在数千年的历史变迁中都留存下来,但是在这样一个和平的年代却正面临着消亡的命运。第一章为绪论部分。主要论述了本文的研究背景、意义和方法,以及研究的内容和整体框架。第二章从宏观上分析新农村规划和传统文化继承的关系及简要概括新农村规划中村落传统文化的重要意义。对国内外村落传统文化对村庄的影响及村庄规划中对传统文化的传承方式研究进行综合论述,为论文的展开做理论铺垫。第三章本文通过对村落传统文化和村落物质环境的分析研究,从村庄精神文化、物质环境以及村庄的经济产业三个方面提出,如何在新农村规划中继承村落的优良传统文化,从文化的生存环境上传统村落文化给予保护。并得出村庄物质环境建设中村落传统文化的继承策略。第四章为案例分析部分。这一部分以导师项目“武汉市东西湖区辛安渡办事处豫迁中心村建设规划”为例,探讨了本文提供的村落传统文化继承策略在实际项目实践中的运用。第五章为结语部分。主要对本文做简单的总结,如何实现村落传统文化的发展性继承、适应性继承,并展望以后的研究方向。