韩国学习者汉语介词“对、对于、关于”的偏误分析和教学策略

被引量 : 0次 | 上传用户:liuyan881119
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语介词数量虽不多,但在作用和运用上的复杂性不可小看,汉语介词的学习对于韩国留学生来说,难度很大。主要原因是汉语和韩国语属于两种不同的语法体系,汉语属于汉藏语系,是孤立语;韩国语属于阿尔泰语系,是黏着语,两者语法结构差异较大,韩国语中没有与汉语介词完全相对应的词类,因此他们学习起来尤为吃力。另外,作为汉语本体的研究与教学者,对错综复杂的汉语介词的意义和语法功能研究得还不够深入细致,教学当中使用的有些方法也还有待更进一步科学化,这就更使得韩国学生在运用汉语介词表达时产生大量的偏误。本文以偏误分析理论为指导,综合已有研究成果,通过问卷调查的方式对韩国留学生在学习汉语介词“对”、“对于”和“关于”的过程中出现的偏误进行统计、分类,进而分析产生偏误的原因,并提出相应的教学对策。本文主要由三个部分组成:第一部分是绪论。绪论部分探讨了本文的研究目的、研究价值,并对汉语介词的研究现状作了概述。在中韩紧密联系的今天,韩国人汉语学习已经成为常态,因此本文有很强的可行性和实践性。第二部分是根据相关的对外汉语教学理论,通过问卷调查的方式对韩国学生学习此三个介词产生的偏误进行分析。第三部分是根据上文的偏误分析结论有针对性的对韩国学生学习汉语介词“对”、“对于”、“关于”提出相应的教学对策及建议。最后是结语,总结概括了本文得出的一些基本结论以及不足之处。
其他文献
<正>"金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜"。秋天来了,看着大自然中的好多景象又在悄悄地回归自然,你就会产生对于大自然的力量的联想。嘿!这几年,从汶川到玉树,到舟曲,到上海大
期刊
环境保护作为当今社会普遍关注的发展性问题,中学生环保教育就显得更加必要。我们开展中学生环保教育的目的就是让学生理性认识人与环境在发展中的关系,鼓励学生积极参与保护
<正>辨风看向全球经济复苏乏力,俄罗斯与中国已签订的东线天然气供气协议和可能签署的西线供气协议将降低亚太地区LNG需求增长。此外,市场对日本重启核电站的预期,也将抑制LN
乳腺癌是女性最常见的恶性肿瘤,其中约90%患者表达雌激素受体α(estrogen receptor a, ERa)、孕激素受体(progesterone receptor, PR)或表皮生长因子受体2(human epidermal g
石脑油中过量的有机氯化物是造成催化重整工艺中设备腐蚀的主要原因。本文采用分子筛作为吸附剂吸附脱除石脑油中的有机氯化物——四氯乙烷和二氯甲烷。用XRD、BET. NH3-TPD
清代,我国古代的邮驿制度完备、严密,邮驿组织机构系统、庞大,驿路通达,是我国古代邮驿的鼎盛时期。清代南阳府的邮驿之所以在河南省各府的邮驿中占有重要的地位,是因为清朝
<正>心室重构是指心室由于心肌损伤或负荷增加所产生的大小、形状、室壁厚度和组织结构等一系列变化,是病变修复和心室整体代偿及继发的病理生理反应过程。心室重构会导致心
浅论现代企业领导者的素质李有义,崔建河企业领导者是企业发展的舵手。企业领导者的本身素质如何,决策能力如何,领导水平如何,直接关系着企业的发展,职工的利益,全局的稳定等方面的
随着社会经济的发展,能源短缺问题日益严峻、结构性矛盾日益突出,为应对这些挑战,在国家政策引导下,大力推进以特高压电网为骨干网架的智能电网,在全球范围内推广“全球能源
马克思主义大众化是各国马克思主义政党、马克思主义者的共同追求。民族文化路径是世界各国马克思主义政党、马克思主义者在本国推进马克思主义大众化的必由之路。在中国,选