论文部分内容阅读
中韩两国关系日益紧密的情况下加深对两国各个方面的了解已经成了当今时代的迫切要求。但中韩两国文学领域的比较研究,在体裁上主要集中在小说方面,而且集中在古代文学部分。 因此本论文作为了解中韩两国文学的一部分,在前人研究的基础上把中韩两国现代时期具有代表意义的散文家周作人和金素云作为研究对象,用比较文学的方法,分析比较了两位散文家的思想和文艺观以及散文作品。目的是在对比分析中探讨他们的思想和文艺观与散文作品的联系,更加深入地理解他们的散文。 本文认为两位散文家生活年代的同时性、对当时各自国家的侵略国-日本有特殊的感情和独特的见解、共同的亲日背景、散文家的身份和地位、对各自国家的历史的尊重、对儿童和民俗的关注构成了可比性。 在两位散文家的思想的共性中找出了以人文主义为基础的参与意识,认为这是构成两位散文家散文成就的思想方面的因素。 在两位散文家的文艺观的比较分析中,找出“感自己所感,言自己所言”的共性,认为这也是构成两位散文家散文成就的重要因素。 最后在表达相同主题的作品作为研究对象,比较分析了他们散文的风格、语言特点、感情表达方式与趣昧的不同。