论文部分内容阅读
近年来,不礼貌研究已经受到越来越多国内外学者的关注,国外学者已经从语用、认知、社会语言学等角度对不礼貌现象进行了大量研究。与国外相比,国内对不礼貌的研究仍较少,尤其是运用不礼貌理论分析人物性格的研究。本文主要采用定性研究法,结合少部分定量研究,运用鲍斯菲尔德的不礼貌模式以及布朗和列文森的面子理论,分析中国古典小说《红楼梦》(汉语版)中人物王熙凤言语中的不礼貌现象,旨在探讨不同不礼貌策略的运用与所体现出的王熙凤的性格之间的关系。研究发现:(1)王熙凤的不礼貌言语中存在10种不礼貌策略,每种不礼貌策略的使用均能体现王熙凤的特定性格;(2)从王熙凤言语中不礼貌策略的语用功能,本研究概括出积极和消极两大类功能,每个类别下又细分出更为详细的功能;(3)在影响因素方面,性别、文化修养、社会地位和社会距离对王熙凤言语中不礼貌策略的使用均有影响,尤其是王熙凤对不同社会地位和社会距离的人所使用不礼貌策略的积极与消极功能的异同,可形象地反映出其性格特点。本文通过探究王熙凤言语中的不礼貌策略,拓宽了不礼貌研究的思路,为文学作品中人物的研究提供了新的角度,以便人们能够更好地理解王熙凤的形象,也有助于人们理解和运用不礼貌策略。