论文部分内容阅读
本文讨论了“V成1”结构和“V成2”结构,揭示了“V成1”结构和“V成2”结构的句法功能和其中“成”的语义指向问题,论证了“成1”和“成2”的联系,动词和“成1”、“成2”组合的区别,从而深化了我们对和“成”组合的动词的认识,有利于该类动词的再分类。除了在现代汉语共时层面研究“V成”结构,本文还从历时角度出发,对已经成词的“V成”结构的词汇化过程作初步的探讨。在总结前人研究成果的基础上,我们认为“成1”和“成2”有着千丝万缕的联系。“成1”和“成2”从总体上来说都是表示实现义的,“成1”表示一种结果的实现;“成2”表示一种变化的实现。正是因为“成1”和“成2”之间的密切联系,才使得“V成1”结构和“V成2”结构的联系更为紧密,出现了两属类“V成”结构,即“V成”结构中的“成”既可以理解为“成1”,又可以理解为“成2”。人们通常感觉一个动词和“成1”、“成2”的组合是自由的,如“一个月写成1一个中篇小说”、“他把小说中的主人公写成2一个民族英雄”,“昨天熬胶没熬成1”、“稀饭都让他给熬成2糊嘎巴儿了”。这种看法既笼统又不科学。首先,有些动词只能和“成1”组合(没来成、没死成),有些动词只能和“成2”组合(愁成这样、我把你的话误解成你想退出协会了);其次,即使像“写”、“熬”这样的动词,“V成1”和“V成2”的自由变换也只是在短语层面,进入句子后就没有那么自由了;第三,“V成1”和“V成2”的语义特征和句法功能是不同的,况且动词又包括不同的小类,从而导致了动词和“成1”、“成2”组合的实际情况扑朔迷离、错综复杂。我们除了根据“成”的义项把“成”分为“成1”(表完成、成功义)和“成2”(表成为、变为义)之外,还根据“成”的语义指向把“成1”分为“成1i”和“成1ii”,“成1i”是指向动词的“成1”,“成1ii”是指向其后结果宾语的“成1”。因为既能与“成1”组合,又能与“成2”组合的动词很多,另外,凡是与“成1ii”组