随着国家中部崛起计划的提出,武汉市正在大张旗鼓地进行汉正街规划改造工程,在操作过程由于缺乏成熟的城市设计指引,造成了传统街巷的消逝。且由于社会产业结构转型带来汉水水运萎缩、沿河大道的交通日益繁忙,这样的发展现状逐渐割裂了街巷与汉水码头船屋的唇齿相依的联系。本文的研究目的在于找寻汉正街传统街巷形成的源头——汉水,并对目前影响街巷发展的几个因素:汉水码头、船屋的现场基础资料进行第一手的调研,借鉴相关案例研究,重塑街巷与水的整体性关系,对传统街巷更新提出概念性设计并尝试归纳街巷更新对策。本文通过对汉正街传统街巷、码头、船屋的外部环境、平面布局、使用功能、辅助设施和发生的活动五个方面现场第一手资料进行调研。分析汉正街传统街巷的优缺点,提出总体更新对策。在此基础上,选择泉隆巷及其相对应的渔船码头作为重点调研对象,分别从泉隆巷周边环境、建筑状况、人口构成、辅助设施和街巷内发生的活动五个方面进行深入调研,通过对调研资料分析,并借鉴传统街巷更新相关典型案例中的经验,提出该传统街巷更新策略。在街巷更新策略的指导下,重点研究泉隆巷传统联排里分建筑和带有渔船码头渔农文明,提出概念性设计方案。设计中希望以渔文化为主题,构筑商业、居住、旅游休闲为一体的院落商街,恢复历史正街上汉街巷与码头、汉水融为一体的空间关系,最终实现泉隆巷的全面更新与再利用。文章最后根据泉隆巷的研究、更新与街巷更新再利用的设计经验,从理论研究和具体的设计手法两个层面为汉正街传统街巷更新提出几点建议。