【摘 要】
:
波兰克拉科夫孔子学院是波兰规模较大的孔子学院之一,汉语教学质量高,教学对象覆盖面广。新冠疫情爆发后,孔院为保证师生安全,保障教学质量,在线上使用了中波教师“交替式”合作教学的模式。该模式的教学效果如何?是否有需要进一步完善的地方?这些都是本文所关注的要点。本文将该教学模式作为考察对象,对具体的实施过程及效果进行了呈现和总结,为海外线上汉语教学探索一条切实可行的道路。中波教师线上“交替式”合作教学模
论文部分内容阅读
波兰克拉科夫孔子学院是波兰规模较大的孔子学院之一,汉语教学质量高,教学对象覆盖面广。新冠疫情爆发后,孔院为保证师生安全,保障教学质量,在线上使用了中波教师“交替式”合作教学的模式。该模式的教学效果如何?是否有需要进一步完善的地方?这些都是本文所关注的要点。本文将该教学模式作为考察对象,对具体的实施过程及效果进行了呈现和总结,为海外线上汉语教学探索一条切实可行的道路。中波教师线上“交替式”合作教学模式是克拉科夫孔子学院应用在成年学习者班级线上汉语课中的一种主要教学模式。在该教学模式中,中、波教师共同负责同一班级的汉语教学。双方教师共同确定总体教学目标和计划,在实际课程中先由一方教师上课,之后再由另一位教师接替进行下一节课的教学,如此交替接续直到学期结束,完成本学期教学目标。可见该教学模式强调“交替性”、重视“沟通合作”。本文通过教案、课堂案例等材料,首先展示了“交替式”合作教学模式是如何应用在线上课课前、课中和课后的。之后,本文通过调查问卷和访谈等研究方法,总结了学习者和教师对这一线上合作教学模式实际应用的感受和看法。其优势如下:促进教师的个人发展,提升学生线上学习汉语的效果,促进教学内容的更新换代,体现教学公平。同时,本文也发现线上合作教学模式存在一定的问题:双方教师线上沟通不畅;中方教师未能充分发挥自己作为母语者在教学中的作用;以及个别学生在不同老师的线上课中配合程度不一。最后,本文从孔院、中国教师和波兰教师三方面提出了相应的建议,以提升这种线上合作教学模式的教学效果和工作效率,从而使双方教师能在线上更好地进行汉语教学。
其他文献
本文以数字化转型为主题,探讨在国家规划的数字化转型要求下,交通行业企业的客户服务数字化转型趋势。对联合电服客户服务数字化转型的实践历程进行了总结与回顾,介绍了相关建设内容及取得的成效,并对客户服务数字化的未来做了合理展望。
对外汉字教学一直以来都是对外汉语教学中的痛点和难点,这是对外汉语教学界的共识,而其教学面貌又因具体教学对象和教师水平的不同而呈现出个性化的特点,对对外汉字教学进行质性研究很有必要。本文通过对非汉字文化圈初级阶段留学生线上汉字学习情况和教学情况进行调查与分析,一方面总结了零基础留学生线上汉字学习的问题与困难:汉字基础知识缺乏,汉字学习策略单一,汉字字形辨识能力弱,汉字书写和认读能力差。另一方面发现了
当今,各国政府、企业等都面临着空前规模的全球化,各国民间交流、学术交流也愈发频繁。不断加强的全球化进程,推动了跨语言交流需求的不断增长。而随着科技的不断发展,语音识别和机器翻译技术也在日趋成熟。在此背景下,语音翻译系统应运而生。一个语音翻译系统通常包括两种技术:语音识别技术、机器翻译技术。近年来,关于语音翻译软件的开发、应用、评价等方面的研究日益受到重视,然而目前关于语音翻译软件翻译质量评价的相关
针对历史建筑保护人工参与高,难以实现实时、远程、持续保护的问题,提出利用物联网技术,通过在历史建筑周边安装智能摄像机、倾斜传感器等物联网设备,实现对历史建筑人员侵入、倾倒变形、剧烈震动、火灾等情况的智能化监控。利用地理信息技术建设历史建筑监控管理平台,不仅可以实现物联网设备的集成接入,还能及时将实时情况、地图预警信息推送到历史建筑监控管理中心和管理人员,在历史建筑保护中有较好的应用效果。
工程建设领域EPC总承包模式,较传统模式具有工期短,见效快、降低工程费用等优点,当前国内较为流行,近几年中石化也在大力推行,中原储气库群是中石化重点项目,工期紧,任务重,因此也采用了EPC总包模式。通过实践从设计、采购、施工等方面总结了一些现场实际运行经验,供同行参考。
为了助力留学生提高汉语水平,同时提升中国学生的跨文化交际能力,2016年,北京外国语大学中国语言文学学院启动了“汉语角”项目,用来举办中外学生交流活动。随着留学生数量的增加,活动职能逐渐从汉语教学转向文化交流。2020年新冠疫情爆发以后,活动开始以“腾讯会议”直播的形式进行。笔者于2020年秋季加入线上文化活动的团队。两年来,工作室推出了一系列特色鲜明的文化主题活动,受到中外学生的一致欢迎。笔者在
<正>在全党大兴调查研究是党中央作出的重大部署,作为主题教育的重要内容,调查研究对于深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想、全面贯彻落实党的二十大精神、推动全面建设社会主义现代化国家开好局起好步具有重大意义。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视调查研究工作,对于如何做好调查研究发表了一系列重要论述,集中收录在《习近平关于调查研究论述摘编》中,深刻阐明了开展调查研究的重大理论和实
约翰内斯·勃拉姆斯是19世纪德国伟大的作曲家,他的作品将古典传统与浪漫精神相结合,涵盖了声乐和器乐流派,尤其在室内乐的创作,都有着不菲的成就。《中提琴第一奏鸣曲》是勃拉姆斯室内乐的代表作之一,在他晚年时期,将其为单簧管创作的奏鸣曲改编为通过中提琴进行演奏的版本,在作品中完美地表现出了中提琴的音色和音域,具备较高的研究价值。该作品实现了浪漫主义与古典主义两种内容的有机结合,即把内容与形式进行充分融合
疫情背景下,无数的汉语学习者和汉语教师只能通过线上的方式完成教学,而线上教学的效果远不及线下,其中最主要的问题是师生缺失了面对面交流和共同生活的环境,课堂交互性变得很差,进而影响了学生语言学习的效果,所以近几年来关于线上课堂互动的研究层出不穷,笔者对此也早有关注。去年九月份笔者参与了日本特殊项目的实习,主要负责帮助学生练习主课所学的语言项目,在上课过程中,笔者发现日本学习者被动内敛的性格以及落后的