【摘 要】
:
在21世纪的今天,越来越多的外国人来到中国,同时也有越来越多的中国人走出国门,使得东西方之间的交流早已不再是单纯的经济、政治交流,更是在熟练运用语言基础上进行的跨文化
论文部分内容阅读
在21世纪的今天,越来越多的外国人来到中国,同时也有越来越多的中国人走出国门,使得东西方之间的交流早已不再是单纯的经济、政治交流,更是在熟练运用语言基础上进行的跨文化交际行为,我们的对外汉语教育就是为了顺应这一时代要求和文化潮流而诞生的。对外汉语教学,从字面意义上看就是对外国人实行的汉语教学,其核心部分是汉语作为第二语言的教学。由于语言和文化之间存在着密不可分的关系,这使得对外汉语教学也包含语言教学和文化教学两部分。学习汉语的外国人在习得汉语的同时也必然会接触、了解汉民族文化,而且实践证明要想实现不同民族间的跨文化交际,不仅要学会其语言,更需要掌握隐藏在其语言背后的相关文化内容,文化的学习能够促进和帮助语言的学习。文化可以说无所不包,无所不含,节日民俗是文化中的一部分。汉民族拥有悠久的历史,其传统文化更是辉煌灿烂。不少的外国人由于喜欢中国文化而学习汉语,而且因为我们传统节日民俗具有多样性和丰富性的特点,使外国学生对与他们国家不同的节日习俗心生好奇而更能激发学习的兴趣。因此,在实际的对外汉语教学中,我们有意突出本部分的教学,不但可以起到教授汉语的功能,而且可以起到让更多的外国人了解中国文化、热爱中国文化的功能。为此,本文选取春节作为切入点,并结合“中国传统文化与现代生活”教材中《过年》一文做了专门的教案设计。在教学实践中,尝试采用谐音法、意象法、典故法、体演法等多样化的教学方式,来探讨如何在实际的对外汉语教学中将节日民俗融入到汉语的教学中。这种理论结合实践的方式,不仅有助于学生更好地了解汉语,更能够帮助他们从精神层面上了解中国文化、认识中国文化,并最终达到传播中国文化的目的。
其他文献
东北方言词汇与现代汉语普通话词汇有许多共同之处,这使东北方言能够被大部分中国人理解、使用,甚至一些东北方言词汇通过文化传播平台红遍大江南北,被人们广为传颂,津津乐道
汉语称谓语的研究一直是语言学研究的热点。以往的研究中,学者多从语用学和社会学的角度对汉语称谓进行研究,主要讨论称谓在言语交际中的使用。随着社会的发展,汉语中出现了
动结式表示汉语中动词后加结果补语这一语法现象,是口语中经常出现的语法规则之一。作为汉语中补语结构的一个分支,动结式虽不如一级语法结构备受瞩目,但也是不容忽视的一项
目的研究TRIM29、P53及β-catenin在非小细胞肺癌中的表达情况,探讨TRIM29与非小细胞肺癌(non-small cell lung cancer,NSCLC)临床病理及预后的意义。方法用免疫组化Envision二步
笔者主要探讨法国本土汉语教材《你说呢》的练习设计研究。现代教学法的趋势是任务型教学法, 《你说呢》正是遵循任务型的思想内容和规定编写的。在任务型教学法中,练习的设
亲权是基于特定身份关系产生的,父母对未成年子女在人身和财产方面的权利与义务。我国立法不采用亲权的概念,但理论上普遍认为我国存在亲权的实质内容。亲权制度包括亲权的原
离合词教学随着对外汉语教学的深入显得越来越重要。留学生学习汉语不仅要学习汉语本体知识,更重要的是运用汉语进行有效交际。离合词在口语交际中应用地更为灵活和广泛,如果
政府部门推行绩效考核制度的出发点在于激励公务人员,期望藉由考核的实施,提升个体工作绩效,进而提升政府整体施政品质和效能。然而,其施效果究竟如何,值得考证。组织内的绩
高校腐败犯罪是指在高校中拥有公共权力的工作人员为谋取私利而滥用职权从事的,对高校生存发展和人才培养具有严重危害的犯罪行为、违法行为和悖德行为。高校犯罪表现形式分
随着中国在世界地位不断提高,汉语学习者日益增加,越来越多的人开始学习汉语。缅甸也是如此。近几年来,缅甸和中国贸易往来日益扩展,且很多中国公司在缅甸创立分公司,所以缅