庭院是一种历史性的中国传统建筑园林空间，中国人对于庭院的了解再熟悉不过了，我们一直将庭院传统空间作为中国建筑、园林理所当然的特征，因此对它或习以为常，或视而不见；然而感觉到的不一定真正的理解它，但是理解的便可以更深刻地感觉它。现代社会经济的发展与人口的剧增，城市在扩张的同时也变得越来越拥挤，城市形态由原来的横向发展模式逐渐演变为向高空纵向发展。人们在逐渐适应由高架桥与高楼大厦所构成的城市形态的同时，也逐渐适应现代紧张的生活节奏与紧凑的生活环境，人们的生活方式也自然随之改变。因此，传统庭院文化离人们的生活越来越远,生活中曾经不可或缺的庭院景观正在迅速被推向一个尴尬的境地。为了能营造更宜人的生活环境，缓释人在现代都市中的巨大生活压力，人们迫切需要营造属于自己的、符合当今时代文化背景的庭院形式与庭院精神。而庭院类型是传统生活方式的产物，在现代生活方式的前提下，如何利用传统中的精髓来营造更宜人的现代生活环境与思考氛围，成为一个迫切的课题。传统庭院景观从雏形到成熟的发展过程中所经历的每一种阶段形式都与其当时社会的经济和政治背景紧密相关。正是基于这种背景，试图通过分析传统庭院本体的定义、特征、文化背景、人的行为等一系列自然属性，对传统庭院空间的形态构成与设计语言进行归纳组织与辨析，并对传统庭院精神如何转换机制与现代建筑景观设计、现代庭院意境营造方式相结合做一尝试性的探讨。