全球文化的趋同是全球化趋势的一个表现方面,它使得各地的传统文化面临空前的冲击,我们不禁会思考这样的一个问题,我们是否应该认识到传统文化的重要性,是否有责任努力保护它来使传统文化得以传承。建筑如同其他文化一样也面临着相同的问题,现代建筑风格的产生,使得世界范围内建筑风格趋同化,世界各地的城市和建筑在相同的目标和手段的支配下,变得越来越相像。在这样的情况下,对传统建筑的保护以及传承就显得很有必要。本文以汉中传统民居为研究对象,从民居的建筑空间形态、细部构件和装饰等方面剖析。通过对汉中地区有代表的民居的实地调研,归纳总结了汉中传统民居的地域特质,并初步提出汉中地区民居面临的现状和问题。论文共分为三大部分。第一部分为背景资料从影响汉中民居的地理、历史、文化、社会等因素方面入手,分析造成其地域特质产生和形成的基础。第二部分为形态分析,重点研究汉中民居的建筑空间形态,细部构件和装饰等方面,并总结其地域建筑文化特质。第三部分总结出汉中地区建筑空间特质,论文最后结合实地调查的情况,提出汉中地区民居建筑面临的现状和对应对途径进行了初步的探讨。文章通过大量的调研以期对汉中地区传统建筑元素进行初步的解读,归类出汉中传统建筑所有的建筑特质,通过与当地的人文、地理环境等因素的联系比较,更好的反映出民居建筑与人、社会、生活乃至地域环境之间一种内在的、有机的联系。对汉中地区传统建筑文化继承与发展做出相关的初步探索。