称赞是存在于所有语言中的一种重要的语言现象。它被称为社会的润滑油,有制造并维系更为良好的人际关系的作用。不恰当的称赞或对称赞的应答有可能会威胁对方的面子,使人际关系恶化。而且,日语口语表达中性别差异显著。称赞及其应答也不例外,也存在男女差异。不同性别之间,应如何称赞,针对什么进行称赞,如何对称赞进行回复非常重要。称赞及其应答的性别差异的研究,对日语学习者更流利地与日本人交流,及对日本文化和日本人的价值观的理解都有重要的意义。迄今为止对称赞的研究很多,但对其性别差异的研究却不多。因此,本文从电视剧中选出称赞表达的例子,欲探明称赞及其应答的性别差异。进而试分析影响其性别差异的原因。在本文的调查数据范围内：①男性比女性的称赞频率更高,而女性更容易被称赞。异性比同性之间称赞更多。②在称赞的表现方法上,女性比男性更容易使用对第三者的言及,其他方面的差异不明显。③对女性的外部称赞比男性多,而男性更容易受到内部称赞。尤其是,女性比男性更容易受到外表方面的称赞。男性的能力·成果“称赞”的使用频率比女性高,也更容易受到称赞。④男性否定应答的使用率比女性高,而女性肯定应答的使用率较高。⑤影响其性别差异的因素很多,最重要的是社会方面的因素。即男女两性在社会上扮演不同的角色,判断两性价值的基准不同。本文由以下六部分组成。第一章,叙述研究的目的和方法,在先行研究的基础上,确定本论文的位置。然后,基于先行研究,给“称赞”下定义。第二章,根据定义,描述数据概况。第三章,从称赞的表现频率,表现方法,对象三个方面,分析称赞的性别差异。第四章,研究对称赞应答的性别差异。而且也分析了对能力·成果“称赞”应答的性别差。第五章,分析造成称赞及其应答的性别差异的生理的、心理的、社会的原因。第六章,总结各章结果,得出结论。最后提出本论文的不足之处及今后要研究的课题。