称赞表达作为一种可以拉近双方距离、与对方积极地进行交流的语言行为,同时也是使交谈顺畅进行的手段之一,在日常生活中得到广泛的应用。称赞表达可以确立双方的关系,并使双方朝着良好的人际关系方向发展。无论是直接表达还是间接表达,口语或书面用语,称赞可以说是社交生活中不可缺少的沟通技能。通过对称赞表达的学习和研究,能够让日语学习者更加正确地理解、运用日语,更加了解日本文化和日本社会。20世纪80年代开始,关于称赞表达的研究日益兴盛。到目前为止,大多数的研究都是以谈话节目、访谈记录等资料为中心进行的。本论文将以接近自然生活状态的日本电视剧作为研究资料,对收集的语料加以整理,通过统计称赞表达的使用次数和使用对象,对商务场合下称赞表达的使用状况进行分析,旨在对日语应用以及日语教学有一定的价值。本论文由七部分组成,具体内容如下所示:第一部分即序章,对称赞表达的重要性和本论文的研究对象、研究目的进行论述。为了更好地同日本人进行交流,避免出现不必要的摩擦或误会,十分有必要正确地理解日语中的称赞表达。第二部分即第一章,介绍有关称赞表达的先行研究和研究方法,包括国内外的研究现状。第三部分即第二章,论述“称赞”表达的定义和功能、以及日本人的称赞意识等。第四部分即第三章,介绍本论文考察对象的范围、所选电视剧的剧情概要等具体情况,以及电视剧作为研究资料的适用性。同时,介绍称赞表达分类状况,并参考先行研究,确定本论文有关称赞表达的分类。第五部分即第四章,本论文将对在日本电视剧中出现的称赞表达进行记录并统计整理,以身份地位、性别以及称赞对象作为研究的切入点,分别从称赞表达的使用类型和使用倾向两个角度,对各商务场合出现的称赞表达的使用情况进行分析。第六部分即第五章,参照第五章的统计数据,分析商务场合下称赞表达的特点,以及背后的影响因素。第七部分即总结,对本论文进行归纳总结,并指出今后的课题。今后将继续探索有关称赞表达的研究,致力于中日两国语言的对比研究。