莎剧隐性冲突话语中的语用身份建构

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zwhc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐性冲突话语是在交际目的冲突的情况下,说话人或听话人隐蔽地威胁对方面子的话语。语用身份指在具体语境下、语言使用者有意或无意建构的自我、对方及第三方身份。隐性冲突话语中虽然包含着大量建构身份的策略,但现有研究尚未涉及到它。现有对语用身份的研究虽已涉及到不同的语境与话语类型,但隐性冲突话中的语用身份却未涉及。鉴于此,本文拟探讨在隐性冲突话语中,交际者采取哪些策略建构语用身份隐蔽地与对方博弈,并试图对这些策略做出解释。本文从36部莎剧中搜集到114段隐性冲突话语,其中有184个话轮211次建构了语用身份。基于对这些语料的观察,依据身份策略所涉及的交际者个数,同时结合陈新仁的语用身份三分法,本文先将语用身份策略分为为一方、两方、三方建构身份三大类。其中前两类又包含数量不同的子策略:为一方建构身份的策略包含为说话人、听话人、第三方分别建构身份的子策略;为两方建构身份的策略包含为说话人和听话人、说话人和第三方、听话人和第三方建构身份的策略。为三方建构身份的策略仅出现一种情形,故不再划分。由于分析需要,本文对子策略进行了不同层次的再分类。通过语料统计分析,本文发现:(1)说话人为一方建构身份的次数最多,为两方其次,为三方最少。(2)在为一方建构身份的策略中,为听话人建构身份的次数最多,为说话人自我其次,为第三方最少。(3)在为两方同时建构身份的策略中,为说话人和听话人同时建构身份的次数最多,其余两类数量相当。以上这些策略倾向,既集中反映了语用身份的资源性,又体现了隐性冲突话语的特征。本研究扩展了对隐性冲突话语的研究,也拓宽了语用身份研究的应用范围,充实了莎剧的语用学研究。在运用不同的语用身份策略促进人际交往方面也有实践意义。
其他文献
氮元素是水稻在生长发育过程中需求量最大的营养元素,如何提高作物的氮素利用效率一直是农业科学家们关心的问题。如今,随着分子生物学和转基因技术的快速发展,分子育种已经
邵声朗先生的艺术蕴涵博大雄浑、深邃俊秀的气质,而这种博大雄浑、深邃俊秀的气质在我们这个时代的中国画创作中显得弥足珍贵。这样的气质来源于对西方绘画经验的学习和借鉴,
2008年3月6日,华为深圳员工张立国从食堂三层跃下自杀——这一事件距离华为成都员工李栋兵自杀仅仅不到10天,而短短一年多来,在华为已经至少有5人非正常死亡。联想起去年底被
目的探讨兔血清对氧磷酶1(PON1)对敌敌畏(DDVP)中毒大鼠大脑组织的保护作用。方法将30只大鼠随机分为5组,对照组予腹腔注射敌敌畏生理盐水1 mL/kg。染毒组予15 mg/kg DDVP腹
在开采承压水上煤层的过程中,短壁块段式开采采场底板岩层裂隙的发育扩展规律相比较传统的长壁开采有着很大的差异,这是由于不同的开采方法对采场底板的扰动是不同的,进而对煤层回收过程中突水的危险性也有很大影响。本文针对短壁块段式开采底板的破坏规律突水的危险性做出了研究,首先逐一分析了影响其破坏深度及突水危险性的因素,并以此为依据建立起短壁块段式开采底板突水危险性影响因素体系。同时,应用弹性力学中半无限平面
本文研究了低成本鸡肉丸生产中,主要辅料成分食盐、卡拉胶、大豆分离蛋白、碳酸氢钠、淀粉、复合磷酸盐、水对成品的弹性、保水率和感官的影响.结果表明主要辅料最佳添加量为
信息化管理是动车组安全运用和高效检修的重要保证。立足我国动车组运用和检修的特点,分析动车组运用检修的关键业务过程,明确信息化管理的总体目标,研究信息化管理系统的总
被赞誉为现代短篇小说之父的欧亨利(O.Henry)是美国著名批判现实主义作家,由于他出色的文学才华和高超的写作技巧,人们尊称欧.亨利、俄国作家契科夫和法国作家莫泊桑为世界三
贵州省生态地质环境脆弱,地下矿产资源丰富,随着人类采矿活动的加剧及自然环境的变化,采空塌陷与岩溶塌陷等地质灾害现象不断涌现,严重影响了老百姓的生产和生活。本文通过对
传统纺织行业属于劳动密集且成本利润较低,香港理工大学纺织及制衣学系教授李翼表示,随着科技进步,将纳米技术、生物工程等科技融入该行业,为纺织服装行业带来新动力与方向。