随着保护与更新间矛盾的激化,对大连烟台街一类的历史文化街区的保护、文化传承与更新己成为现代城市建设中的重点问题,越来越受各级政府及专家学者的重视。历史文化街区代表的是城市的过去,是城市记忆的一个重要组成部分,也是一座城市的根基与灵魂。无论城市如何发展,都需要有一个能让大家寻根溯源的地方,需要让城市具有自己的灵魂与特色,是以保护历史文化街区的个性特征,维护历史文化街区的文化思想与精神,便是在维持城市的特色,提升城市的魅力,让城市拥有更好的发展基础,以及更好的未来。本文所研究的大连烟台街项目,其实就是保护历史街区的一种积极方式,可以在一定程度上发挥对历史文化街区的保护作用,帮助其维持和延续历史文化街区应有的个性特征,并在一定程度上拥有可持续发展的新时代特征。本文对大连烟台街项目进行了专业的研究,目的是让大连烟台街拥有一个合理的历史评价。针对面临的问题,在本文中通过对大连烟台街的建设过程的阐述;对欧美发达国家城市历史文化街区保护、传承与复兴的理论进行分析;对我国当前针对历史文化街区保护的政策法规、现状问题进行分析概述,总结大连烟台街项目保护与再生中的重点内容与理论知识;并且理论结合实际,根据实地考察烟台街区案例的历史文化特点及其现状进行分析、总结,提出对城市历史文化街区保护与更新提出了建设性意见。