随着社会经济的发展,城市的用水量和排水量不断增加,造成了水资源日益不足,水质污染严重.发展中水回用已经成为解决当前供水不足,降低污染排放的重要途径之一.该文对国内外中水回用的现状与发展进行了分析,在对典型家庭优质杂排水进行水质分析的基础上,就采用混凝沉淀工艺处理优质杂排水进行了试验研究,对工艺参数、影响因素以及实际应用等进行了探讨.同时,对于有污水处理装置的建筑物的中水回用装置进行了可行性分析,研究了技术经济合理的处理工艺:曝气生物滤池+消毒的组合工艺,着重分析了曝气生物滤池的运行参数、影响因素、污染物质的去除效率,出水能够达到回用水标准,具有较高的实用价值.家庭回用装置对于单独的家庭用户具有较高的实用性,该课题通过采用聚合氯化铝、聚合氯化铁铝对不同家庭排放的优质杂排水进行处理,试验结果表明聚合氯化铁铝的效果优于聚合氯化铝.对于家庭优质杂排水采用一体化混凝、沉淀、消毒自动化反应装置处理后,可回用于家庭冲厕等用途.家庭回用装置具有占地面积小,运行自控能力高,出水水质稳定可靠等优点,适用于中国缺水地区的城镇家庭冲厕等生活杂用用途.对于有污水处理装置的一栋或几栋建筑物而言.由于污水已经收集并且进行了二级处理,该课题研究开发自动化程度较高的一体化设备即建筑物中水回用装置.由于曝气生物滤池具有占地面积小、无需二沉池、自动化程度高等优点,对SS、COD和氨氮等有良好的去除效果,适合作为建筑物中水回用装置的处理工艺.通过改变曝气生物滤池的运行工况,对曝气生物滤池的出水效果进行分析:和同类型生物膜法比较,曝气生物滤池可以高效可靠地用于回用水处理工艺,达到中国的回用水水质标准.家庭回用装置和建筑物中水回用装置都是适合中国现阶段的用水形势而开发的一体化装置,该文还对回用装置在实际工程中的应用进行尝试.